Перевод текста песни O Nosso Amor Não Acaba Aqui - Anselmo Ralph, Manda - Chuva

O Nosso Amor Não Acaba Aqui - Anselmo Ralph, Manda - Chuva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Nosso Amor Não Acaba Aqui , исполнителя -Anselmo Ralph
В жанре:Поп
Дата выпуска:01.12.2016
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

O Nosso Amor Não Acaba Aqui (оригинал)Наша Любовь Не Заканчивается (перевод)
Oh yeah, hey О да, эй
Oh yeah, hey О да, эй
Ultimamente tu e eu В последнее время ты и я
Andámos de cabeça quente Мы шли с горячей головой
E sabes que não faz bem И ты знаешь, что это нехорошо
Ficarmos nessa frente a frente Давайте останемся на этом фронте
Tu cantas em dó, eu estou a tocar em lá Ты поешь в C, я играю A
Eu digo je t’aime e tu perguntas what Я говорю je t'aime, и вы спрашиваете, что
Tipo pokemon go a procura de uma solução Введите pokemon, ищите решение
A gente já não diz no p’ra uma boa discussão Мы больше не говорим в p'ra хорошее обсуждение
Parece que já não és minha e eu não sou teu Кажется, ты уже не моя и я не твоя
Nosso amor estava em brasa mas arrefeceu Наша любовь была в огне, но остыла
Mas miúda se tu, miúda se tu Но девочка, если ты, девочка, если ты
Se não mudares de ideia, não desistires de mim Если ты не передумаешь, не отказывайся от меня.
Eu não vou sair daqui я не уйду отсюда
O nosso amor não acaba aqui Наша любовь не заканчивается здесь
Miúda se tu, miúda se tu Девушка, если ты, девушка, если ты
Miúda não entres em pânico Девушка не паникуйте
Se não mudares de ideia, não desistires de mim Если ты не передумаешь, не отказывайся от меня.
Também não vou sair daqui я тоже отсюда не уйду
O nosso amor não acaba aqui (Não acaba aqui, não, não) Наша любовь не заканчивается здесь (она не заканчивается здесь, нет, нет)
Miúda não entres em pánico Девушка не паникуйте
Somente tu e eu passando um momento dramático (Dramático) Только у нас с тобой драматический момент (Драматический)
Nem penses que já deu Даже не думайте, что это сделано
Porque este amor ainda tem muito p’ra dar Потому что эта любовь еще многое может дать
Daqui a pouco tu e eu já vamos estar Через некоторое время мы с тобой будем
No pega pega, no puxa puxa, enrola enrola Не бери, не тяни, тяни, кати, кати
No beija beija, no roça roça no esfrega esfrega Не целовать, целовать, не тереть, не тереть, не тереть
Pois não há amor sem dramas Потому что нет любви без драм
Miúda é só ter calma que tudo vai passar Девушка, успокойтесь, все пройдет
Tipo pokemon go a procura de uma solução Введите pokemon, ищите решение
A gente já não diz no p’ra uma boa discussão Мы больше не говорим в p'ra хорошее обсуждение
Parece que já não és minha e eu não sou teu Кажется, ты уже не моя и я не твоя
Nosso amor estava em brasa mas arrefeceu Наша любовь была в огне, но остыла
Mas miúda se tu, miúda se tu Но девочка, если ты, девочка, если ты
Se não mudares de ideia, não desistires de mim Если ты не передумаешь, не отказывайся от меня.
Eu não vou sair daqui я не уйду отсюда
O nosso amor não acaba aqui Наша любовь не заканчивается здесь
Miúda se tu, miúda se tu Девушка, если ты, девушка, если ты
Miúda não entres em pânico Девушка не паникуйте
Se não mudares de ideia, não desistires de mim Если ты не передумаешь, не отказывайся от меня.
Também não vou sair daqui я тоже отсюда не уйду
O nosso amor não acaba aqui Наша любовь не заканчивается здесь
(Leggo shawty) (Легго Шоути)
Se queres espaço eu saio da tua frente Если тебе нужно место, я уйду от твоего лица
Mas não me peças p’ra seguir em frente Но не проси меня двигаться дальше
Nosso amor tem a bateria low, low, low, low, low У нашей любви низкий, низкий, низкий, низкий, низкий уровень заряда батареи
Que fiquei sem rede что у меня закончилась сеть
Não fazemos o que o heart pede Мы не делаем то, что просит сердце
Até parece que acabou a sede Даже кажется, что жажда закончилась
Volta e meia com essa cara feia Время от времени с этим уродливым лицом
Dás a volta e meia tipo tu não queres Ты оборачиваешься, как будто не хочешь
Te perder não faz sentido (Oh yeah) Потерять тебя не имеет смысла (О да)
Não ligues p’ra o que tens ouvido Не важно, что вы слышали
Essas miúdas tentam e inventam coisas p’ra tirar de ti o teu marido Эти девушки пытаются изобретать вещи, чтобы забрать твоего мужа
Girl a nossa história não acaba aqui Девочка, наша история здесь не заканчивается.
Entre o céu e a lua a pensar em ti Между небом и луной думаю о тебе
Pois eu sei que não é fácil aturar o teu wi Потому что я знаю, что нелегко мириться с твоим wi
Baby não saio daqui Детка, не уходи отсюда
Mas miúda se tu, miúda se tu Но девочка, если ты, девочка, если ты
Se não mudares de ideia, não desistires de mim Если ты не передумаешь, не отказывайся от меня.
Eu não vou sair daqui (Eu não vou sair daqui) Я не уйду отсюда (я не уйду отсюда)
O nosso amor não acaba aqui (O nosso amor não acaba aqui) Наша любовь здесь не заканчивается (Наша любовь здесь не заканчивается)
Miúda se tu, miúda se tu Девушка, если ты, девушка, если ты
Se não mudares de ideia, não desistires de mim Если ты не передумаешь, не отказывайся от меня.
Também não vou sair daqui я тоже отсюда не уйду
O nosso amor não acaba aqui (Não acaba aqui, não, não) Наша любовь не заканчивается здесь (она не заканчивается здесь, нет, нет)
Hey, hey, yeah, não acaba aqui, não acaba aqui Эй, эй, да, это не заканчивается здесь, это не заканчивается здесь
Não acaba aqui, não acaba aquiЭто не заканчивается здесь, это не заканчивается здесь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: