Перевод текста песни Twice - Anonymus

Twice (оригинал)

Why just tell me why
Do i have to tell you everything twice
Why just tell me why
Do I have to tell you everything … everything twice
You don’t listent me You just don’t care to see
What lies beneath
Shaking your whole world is shaking
Mistake after mistake, you’re going down
Faking… this misunderstanding
Breaking your back, nothing in return
Time and time, you’re taking to much time
Cross the line, you’re commithing a crime
Ain’t so bad when they tell you what to do But it got worst when they are running after you
Hide, I can see why you hide
Behind a mask, a cheap, a fake, such a disguise
I can see why you’re blind, dying to see
Wich way to serenity
Holding the flag in the air
Nothing here his changed
Fasting… flabours infesting
Guess you don’t know wwhat the hell is going on Graving… lazy you’re getting
No looking back point of no return
Sin on sin, the deevil is coming in Getting in, crawling under your skin
Ain’t so bad when they, tell you whant to do But it got worst when are running after you
I see, your lies, the way your looking at me Your smile, black tooth, a stain an the portrait
You’re not taking anyking of shortcuts
Straight, over limit, got no contrtol
Turning everyone and everything completely nuts
Your world is spinning around and around
(why just tell me why, just tell me why)
Around and around the world is spinning
(Why just tell me why, just tell me why)
Got no right to tell you what to do But down do it right, the next time I’m asking you

Дважды (перевод)

Почему просто скажи мне, почему
Должен ли я говорить тебе все дважды
Почему просто скажи мне, почему
Должен ли я рассказывать тебе все… все дважды
Ты меня не слушаешь, ты просто не хочешь видеть
Что лежит под
Сотрясение всего мира сотрясает
Ошибка за ошибкой, вы идете вниз
Подделка… это недоразумение
Сломать себе спину, ничего взамен
Время и время, вы занимаете много времени
Пересеките черту, вы совершаете преступление
Не так уж и плохо, когда они говорят тебе, что делать, Но еще хуже, когда они бегут за тобой.
Прячься, я понимаю, почему ты прячешься
За маской, дешевой, подделкой, такой маскировкой
Я понимаю, почему ты слеп, умираешь, чтобы увидеть
Какой путь к спокойствию
Держа флаг в воздухе
Здесь ничего не изменилось
Пост… ароматы заражают
Думаю, ты не знаешь, что, черт возьми, происходит Гравинг… ленивый, ты становишься
Не оглядываясь назад, точка невозврата
Грех на грехе, дьявол входит, проникая внутрь, ползая под твоей кожей
Не так уж и плохо, когда они говорят тебе, что делать, Но стало еще хуже, когда они бегут за тобой.
Я вижу твою ложь, как ты смотришь на меня Твоя улыбка, черный зуб, пятно на портрете
Вы не используете ярлыки
Прямо, сверх лимита, нет контроля
Сводя всех и вся с ума
Ваш мир вращается вокруг и вокруг
(почему, просто скажи мне, почему, просто скажи мне, почему)
Вокруг и вокруг мира вращается
(Почему просто скажи мне, почему, просто скажи мне, почему)
Не имею права говорить вам, что делать, но делайте это правильно, в следующий раз, когда я вас попрошу