Перевод текста песни De tout pour faire un fou - Anonymus

De tout pour faire un fou (оригинал)

Plus vraiment sur la même longueur d’onde
Chacun dans son monde
Tiens toi très loin de moi
Sans foi ni loi
J’ai mordu à l’hameçon
Faute d’inattention
Sans analyser la situation
Ma présence t’exaspère?
Ou est-ce moi qui exagère?
Tu mets de l’huile sur le feu (tu mets de l’huile sur le feu)
Écoute mon conseil, disparais
Cesse de raviver ma haine pour toé
Un jeu qui se joue à deux (qui se joue à deux)
Arrête!
Reste dans ton trou
Il faut de tout pour faire un fou
Entre nous s’est creusé cet abîme
À plein regime
Tout remettre en cause
Selon tes clauses
Cesse tes balivernes
Toujours en dilemme
On récolte ce que l’on sème
J’ai voulu calmer l’atmosphère
Mais tu es pire qu’une vipère
Tu mets de l’huile sur le feu (tu mets de l’huile sur le feu)
Écoute mon conseil, disparais
Cesse de raviver ma haine pour toé
Un jeu qui se joue à deux (qui se joue à deux)
Arrête!
Reste dans ton trou
Il faut de tout pour faire un fou
Je ne suis plus ta marionnette
Ça fait longtemps que j’ai jeté la serviette
En ce qui me concerne
Tu es et resteras de l’histoire ancienne
Tu mets de l’huile sur le feu (tu mets de l’huile sur le feu)
Écoute mon conseil, disparais
Cesse de raviver ma haine pour toé
Un jeu qui se joue à deux (qui se joue à deux)
Arrête!
Reste dans ton trou
Il faut de tout pour faire un fou

Из всего, чтобы сделать сумасшедшего (перевод)

Не совсем на одной волне
Каждый в своем мире
держись подальше от меня
Без веры и закона
я взял наживку
Неосторожная ошибка
Без анализа ситуации
Тебя бесит мое присутствие?
Или я преувеличиваю?
Ты подливаешь масла в огонь (ты подливаешь масла в огонь)
Послушай мой совет, исчезни
Перестань разжигать мою ненависть к тебе
Игра, в которую играют двое (в которую играют двое)
Остановился!
Оставайся в своей дыре
Нужно что-нибудь, чтобы сделать дурака
Между нами вырыта эта пропасть
Полный газ
Сомневайтесь во всем
Согласно вашим условиям
Прекрати свою чушь
Все еще в дилемме
Что посеешь, то и пожнешь
Я хотел успокоить атмосферу
Но ты хуже змеи
Ты подливаешь масла в огонь (ты подливаешь масла в огонь)
Послушай мой совет, исчезни
Перестань разжигать мою ненависть к тебе
Игра, в которую играют двое (в которую играют двое)
Остановился!
Оставайся в своей дыре
Нужно что-нибудь, чтобы сделать дурака
Я больше не твоя марионетка
Прошло много времени с тех пор, как я бросил полотенце
Обо мне
Вы есть и останетесь древней историей
Ты подливаешь масла в огонь (ты подливаешь масла в огонь)
Послушай мой совет, исчезни
Перестань разжигать мою ненависть к тебе
Игра, в которую играют двое (в которую играют двое)
Остановился!
Оставайся в своей дыре
Нужно что-нибудь, чтобы сделать дурака