Перевод текста песни Invisible - Annie

Invisible (оригинал)

The night is long until the dawn
Dodge your number, I speak to the tune
Stay on hold till lips turn cold
Will you call me later?
Will I catch you later?
I was looking for you, but you’re never home
Hours and hours, stay by day
You never sided, you never told
What I feel, what I know, what I hear is over!
Chorus:
Your love’s so cold
You raised me up and let me fall
You seek the truth,
For some become invisible.
Girl you know me, I know you
I make mistakes, that it’s true
If you can’t forgive me, let me go
I’m the devil in the dark
I do what I’m told, talk to talk
Hope the demons walk the walk
My hands are dirtier, hell not!
What I feel, what I know, what I hear
It’s over!
Chorus:
Your love’s so cold
You raised me up and let me fall
You seek the truth,
For some become invisible.
With all this loss
You took my heart to'
But that’s your heart
And that becomes invisible
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
When life goes on, I’m without you
You move to town and that’s a rule
Winter’s cold and so are you!
Close the door, say no more
I was shocked, feel no loss
Take it or leave it'
Feel the rush now without you
I was’what we know is always over!
(Merci à Mathieu pour cettes paroles)

Невидимый (перевод)

Ночь длинна до рассвета
Уклоняйся от своего номера, я говорю на мелодию
Держись, пока губы не станут холодными
Ты позвонишь мне позже?
Я поймаю тебя позже?
Я искал тебя, но тебя никогда нет дома
Часы и часы, оставайтесь днем
Ты никогда не был на стороне, ты никогда не говорил
То, что я чувствую, что я знаю, что я слышу, закончилось!
Припев:
Твоя любовь такая холодная
Ты поднял меня и позволил мне упасть
Ты ищешь правду,
Для некоторых становятся невидимыми.
Девушка, ты меня знаешь, я знаю тебя
Я делаю ошибки, это правда
Если ты не можешь простить меня, отпусти меня
Я дьявол в темноте
Я делаю то, что мне говорят, говорю, чтобы говорить
Надеюсь, что демоны ходят пешком
Мои руки грязнее, черт возьми!
Что я чувствую, что я знаю, что я слышу
Закончилось!
Припев:
Твоя любовь такая холодная
Ты поднял меня и позволил мне упасть
Ты ищешь правду,
Для некоторых становятся невидимыми.
Со всей этой потерей
Ты забрал мое сердце,
Но это твое сердце
И это становится невидимым
Это конец,
Все кончено!
Это конец,
Все кончено!
Это конец,
Все кончено!
Это конец,
Все кончено!
Это конец,
Все кончено!
Это конец,
Все кончено!
Когда жизнь продолжается, я без тебя
Вы переезжаете в город, и это правило
Зима холодная, и ты тоже!
Закрой дверь, не говори больше
Я был в шоке, не чувствую потери
Возьми это или оставь'
Почувствуй прилив сейчас без тебя
Я был тем, что, как мы знаем, всегда кончается!
(Merci à Mathieu pour cettes paroles)