Перевод текста песни Hey Annie - Annie

Hey Annie (оригинал)

Do you want more, baby, do you want more?
Hey Annie
I want more, baby, I want more
Hey Annie
Jump up down from the top to the floor
Hey Annie
I want more, baby, I want more
Let the music play, I close my eyes
You know I feel for you
(Do you want more, baby, do you want more)
Hold my hand and tell me
«I don’t ever want to live without you»
(I want more, baby, I want more)
The beat goes on and on
I can’t go wrong when it is just you and I
(Baby, baby, when the beat goes on)
Caught between the present and a future
That is left to decide
It might take forever
We could grow and change together
If you listen, you might discover
A new sound
A new voice
A new love
If we put our hands together
Yeah we’re all here for the better
In the music you might discover
A new pulse
A new beat
A new love
Hey Annie
Do you want more, baby, do you want more?
Hey Annie
I want more, baby, I want more
The time has come for me to seek the moment
And to tell you the truth
(I can’t stop, baby, I can’t stop)
The sound of our minds were off
But baby, we made it through
(Drop that bomb, baby, drop that bomb)
I can’t believe I’m standing here
I’m static, baby, can’t even move
(I can’t stop, baby, I can’t stop)
I’m looking to the future with a choice
And not a second to lose
It might take forever
We could grow and change together
If you listen, you might discover
A new sound
A new voice
A new love
If we put our hands together
Yeah we’re all here for the better
In the music you might discover
A new pulse
A new beat
A new love
It might take forever
We could grow and change together
If you listen, you might discover
A new sound
A new voice
A new love
If we put our hands together
Yeah we’re all here for the better
In the music you might discover
A new pulse
A new beat
A new love
Will you be around (hey Annie)
From this moment on (hey Annie)
Baby, come around (hey Annie)
Dance with me
Just dance with me
You know I’ll be there (hey Annie)
Show you that I care (hey Annie)
You know it started here (hey Annie)
Dance with me
Just dance with me

(перевод)

Хочешь еще, детка, хочешь еще?
Эй Энни
Я хочу больше, детка, я хочу больше
Эй Энни
Прыгайте вверх вниз с вершины на пол
Эй Энни
Я хочу больше, детка, я хочу больше
Пусть играет музыка, я закрываю глаза
Ты знаешь, я чувствую к тебе
(Хочешь еще, детка, хочешь еще)
Держи меня за руку и скажи
«Я никогда не хочу жить без тебя»
(Я хочу больше, детка, я хочу больше)
Бит продолжается и продолжается
Я не могу ошибиться, когда это только ты и я
(Детка, детка, когда ритм продолжается)
Между настоящим и будущим
Осталось решить
Это может занять вечность
Мы могли бы расти и меняться вместе
Если вы послушаете, вы можете обнаружить
Новый звук
Новый голос
Новая любовь
Если мы возьмем наши руки вместе
Да, мы все здесь к лучшему
В музыке вы можете обнаружить
Новый пульс
Новый ритм
Новая любовь
Эй Энни
Хочешь еще, детка, хочешь еще?
Эй Энни
Я хочу больше, детка, я хочу больше
Пришло время мне искать момент
И сказать вам правду
(Я не могу остановиться, детка, я не могу остановиться)
Звук наших мыслей был выключен
Но, детка, мы справились
(Брось эту бомбу, детка, брось эту бомбу)
Я не могу поверить, что стою здесь
Я статичен, детка, не могу даже пошевелиться
(Я не могу остановиться, детка, я не могу остановиться)
Я смотрю в будущее с выбором
И ни секунды не терять
Это может занять вечность
Мы могли бы расти и меняться вместе
Если вы послушаете, вы можете обнаружить
Новый звук
Новый голос
Новая любовь
Если мы возьмем наши руки вместе
Да, мы все здесь к лучшему
В музыке вы можете обнаружить
Новый пульс
Новый ритм
Новая любовь
Это может занять вечность
Мы могли бы расти и меняться вместе
Если вы послушаете, вы можете обнаружить
Новый звук
Новый голос
Новая любовь
Если мы возьмем наши руки вместе
Да, мы все здесь к лучшему
В музыке вы можете обнаружить
Новый пульс
Новый ритм
Новая любовь
Ты будешь рядом (привет, Энни)
С этого момента (привет, Энни)
Детка, приходи (эй, Энни)
Танцуй со мной
Просто потанцуй со мной
Ты знаешь, что я буду там (привет, Энни)
Покажи, что мне не все равно (привет, Энни)
Вы знаете, что это началось здесь (привет, Энни)
Танцуй со мной
Просто потанцуй со мной