Перевод текста песни Come Together - Annie

Come Together (оригинал)

verse)
Look into yourself and see
do you know who you are?
(who you are)
When you’re feeling sad and blue
you should know that you are
the sun and the moon to me
I care for you can’t you see
you don’t need to go so far
and you know who you are (who you are)
Hey people don’t look so down
let me play in your game (in your game)
If you wanna scream and shout
you should not be ashamed
Do what you want to do Don’t let the world get on you
listen what I have to say
then you will be okay
Come together!
Now!
Come together…
(verse)
Never too late to try
don’t give up on yourself
What you are searching for
will be find, you will see
Just take it easily
Let yourself be free
Listen what I have to say
then you will be okay
(chorus)
Come together!
Everyone are feeling fine
People smiling
sun is shining on you
Feel the light
Come together!
Feel the rhythm, dance with me Take my hand, integrity
after rain comes the sun
(break)
(verse)
Ah, it’s such a lovely day
so glad we’re all here today
every single one of us will be fine, you will see
(chorus)
(breakdown)
If we…
If we…
If we…
If we all come together
life is gonna be much better
If we all come together
this is gonna last forever
If we all come together
life is gonna be much better
If we all come together
life is gonna last forever

собраться вместе (перевод)

стих)
Загляни в себя и увидь
ты знаешь кто ты?
(кто ты)
Когда тебе грустно и грустно
ты должен знать, что ты
солнце и луна мне
Я забочусь о тебе, разве ты не видишь
вам не нужно заходить так далеко
и ты знаешь, кто ты (кто ты)
Эй, люди, не смотрите так вниз
позволь мне поиграть в твою игру (в твою игру)
Если вы хотите кричать и кричать
тебе не должно быть стыдно
Делай, что хочешь, не позволяй всему миру напасть на тебя
слушай, что я должен сказать
тогда все будет хорошо
Приходите вместе!
Теперь!
Приходите вместе…
(стих)
Никогда не поздно попробовать
не отказывайся от себя
Что вы ищете
найдешь, увидишь
Просто прими это спокойно
Позвольте себе быть свободным
Послушайте, что я должен сказать
тогда все будет хорошо
(хор)
Приходите вместе!
Все чувствуют себя хорошо
Люди улыбаются
солнце светит на тебя
Почувствуй свет
Приходите вместе!
Почувствуй ритм, потанцуй со мной, возьми меня за руку, честность
после дождя приходит солнце
(перемена)
(стих)
Ах, это такой прекрасный день
так рада, что мы все здесь сегодня
каждый из нас будет в порядке, вот увидишь
(хор)
(авария)
Если мы…
Если мы…
Если мы…
Если мы все соберемся вместе
жизнь станет намного лучше
Если мы все соберемся вместе
это будет длиться вечно
Если мы все соберемся вместе
жизнь станет намного лучше
Если мы все соберемся вместе
жизнь будет длиться вечно