Перевод текста песни Tutto sommato - Annalisa

Tutto sommato - Annalisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tutto sommato, исполнителя - Annalisa. Песня из альбома Mentre tutto cambia, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.03.2012
Лейбл звукозаписи: WMI Italy
Язык песни: Итальянский

Tutto sommato

(оригинал)
Oggi
Ho deciso che
Mi lascio conquistare
Oggi
Ho deciso che
Mi lascio conquistare
Dalla remota possibilità che c'è
Di essere felice per tutta la vita
Andrebbe bene anche soltanto un’ora
Oggi
Ho deciso che
Mi rendo disponibile
A farti cambiare quel che non va in me
Sapendo che non ti è interessata mai la perfezione
Tutto sommato tu sei di me la parte che
Più mi piace
Perché d’amore mi fai vivere
La somma del mio tutto sei sempre te
Che non sei mai impossibile
Che mi lasci anche infrangere
Tutte quelle stupide regole
Oggi
Ho deciso che
Mi rendo insopportabile agli occhi
Di chi pensa sempre male di me
Tanto per far capire loro che non me ne importa niente
Tutto sommato tu sei di me
La parte che più mi piace
Perché d’amore mi fai vivere
La somma del mio tutto sei sempre te
Che non sei mai impossibile
Che mi lasci anche infrangere
Tutte quelle stupide regole
Dell’amore
Convenzionale che non ci appartiene
Tutto sommato tu sei di me
La parte che più mi piace perché di cuore
Mi fai ridere
La somma del mio tutto sei sempre te
Che non sei mai impossibile
Che mi lasci anche infrangere
Tutte quelle stupide regole

В целом

(перевод)
Сегодня
Я решил, что
Я позволил себя покорить
Сегодня
Я решил, что
Я позволил себя покорить
От отдаленной возможности, что есть
Чтобы быть счастливым на всю жизнь
Даже всего час было бы хорошо
Сегодня
Я решил, что
я делаю себя доступным
Чтобы заставить вас изменить то, что со мной не так
Зная, что вы никогда не заинтересованы в совершенстве
В общем, ты часть меня, которая
Чем больше мне это нравится
Из-за любви ты заставляешь меня жить
Сумма всего моего всегда ты
Что ты никогда не невозможен
Также позвольте мне сломаться
Все эти глупые правила
Сегодня
Я решил, что
Я делаю себя невыносимым в глазах
Из тех, кто всегда плохо думает обо мне
Просто чтобы они поняли, что мне все равно
В общем ты я
Часть, которая мне нравится больше всего
Из-за любви ты заставляешь меня жить
Сумма всего моего всегда ты
Что ты никогда не невозможен
Также позвольте мне сломаться
Все эти глупые правила
Любви
Обычное, что нам не принадлежит
В общем ты я
Часть, которая мне больше всего нравится из-за сердца
Ты меня смешишь
Сумма всего моего всегда ты
Что ты никогда не невозможен
Также позвольте мне сломаться
Все эти глупые правила
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Movimento lento 2021
Il mondo prima di te 2018
Direzione la vita 2018
Graffiti 2021
Tsunami 2021
Houseparty 2021
Un domani ft. Mr.Rain 2018
Dieci 2021
Nuda 2021
Principessa ft. Chadia Rodriguez 2021
Un domani RMX ft. Mr.Rain 2018
Bye bye 2018
Eva+Eva 2021
Se avessi un cuore 2016
Illuminami 2018
Splende 2015
Una finestra tra le stelle 2015
Vento sulla luna ft. Rkomi 2021
Questo amore 2015
Amsterdam ft. Alfa 2021

Тексты песен исполнителя: Annalisa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Когда деревья были большими 2022
Greif Ein 2005
Cartas Sin Marcar 2005
Strike It Rich 2020
Faster ft. Young Scooter 2013
Interrogativa Cantilena 2022
The Me I Knew ft. Markus Reuter, Bernhard Wöstheinrich, Tim Bowness 2003