Перевод текста песни Questo amore - Annalisa

Questo amore (оригинал)

Sei bellissimo te l’ho
Detto anche stanotte
Quando un incubo ti
Ha svegliato mentre tu
Come un bambino hai
Sfiorato il mio viso con
La mano per rassicurarti
E per magia eravamo in
Due e per magia vorrei
Che tutto questo non
Abbia fine.
Non ho per te
Che questo amore fatto
Di rose e anche di spine
Se vuoi potrò aiutarti
Amore a non lasciarti mai
Ferire.
Sei bellissimo te
Lo dico anche al mattino
Quando un attimo prima
Di svegliarti ti strofini gli
Occhi e col sorriso sulla
Bocca mi ricordi che sono
Importante e per magia ora
Siamo in due e per magia
Vorrei che il nostro viaggio
Non abbia fine.
Non ho per
Te che questo amore fatto
Di rose e anche di spine se
Vuoi potrò aiutarti amore a
Non lasciarti mai ferire
Non ho per te che questo
Amore che ci fa piangere
E impazzire sarò per te il
Più grande amore che il
Mondo possa immaginare
Amore io non ho che
Questo amore amore io
Non ho che questo amore
Non ho che questo amore

Это любовь (перевод)

Ты прекрасна, она у меня есть.
Также сказал сегодня вечером
Когда кошмар ты
Он проснулся, пока ты
В детстве у тебя
Коснулся моего лица
Рука, чтобы успокоить вас
И по волшебству мы были в
Два и по волшебству я бы
Что все это не
Конец.
у меня нет для тебя
Что эта любовь сделала
Из роз, а также из шипов
Если хочешь, я могу тебе помочь
Люблю никогда не покидать тебя
Причинять боль.
ты красивая ты
Я тоже говорю это по утрам
Когда за мгновение до
Чтобы проснуться, ты потрешь его
Глаза и улыбка на
Рот напомни мне, кто я
Важно и по волшебству сейчас
Нас двое и по волшебству
Я желаю, чтобы наша поездка
Не иметь конца.
мне не нужно
Вы, кто сделал эту любовь
Из роз, а также из шипов, хотя
Хочешь, я могу помочь тебе полюбить
Никогда не позволяй себе болеть
У меня есть только это для тебя
Любовь, которая заставляет нас плакать
И сойти с ума по тебе я буду
Больше любви, чем
Мир может представить
Любовь, у меня нет ничего, кроме
Эта любовь любит меня
У меня есть только эта любовь
У меня есть только эта любовь