Перевод текста песни Movimento lento - Annalisa

Movimento lento (оригинал)

La notte taglia a metà
L’anima della città
Tu che ne hai piene le palpebre
Di parolacce romantiche
Suona una radio che fa, ah
Na-na-na, na-na-na, na, ah
Lo scrivo sopra la polvere
Succederà, fermati qua
Vista dalla finestra, ehi tu
La luna sembra un’altra abat-jour
Là fuori è benzina, la luce cammina, è mattina
Sì, però
Ancora un movimento lento
Poi chiami un taxi
Da queste parti facciamo presto
A fare tardi
Ancora un movimento lento
Estate in una goccia sola
Tra la pioggia che ci sfiora
Il cielo rosso, Coca-Cola
(Eh-eh-eh-eh-eh) Fino a domani
(Oh-oh-oh-oh-oh) Fino a domani
(Eh-eh-eh-eh-eh) Fino a domani
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Vestito corto, Calle Maravilla
Poche parole, parli la mia lingua
E il caldo torrido su-sulla schiena
E all’alba i postumi di ieri sera
Vicoli di Andalusia
Pensieri senza poesia
Lasciati sopra le macchine
Dove si va?
Sempre qua
Vista dalla finestra, ehi tu
La luna sembra un’altra abat-jour
Là fuori è benzina, la luce cammina, è mattina
Sì, però
Ancora un movimento lento
Poi chiami un taxi
Da queste parti facciamo presto
A fare tardi
Ancora un movimento lento
Estate in una goccia sola
Tra la pioggia che ci sfiora
Il cielo rosso, Coca-Cola
(Eh-eh-eh-eh-eh) Fino a domani
(Oh-oh-oh-oh-oh) Fino a domani
(Eh-eh-eh-eh-eh) Fino a domani
(Oh-oh-oh-oh-oh)
E sei nella mia mente
Come un serpente che si attorciglia
Gente tra la gente
Attimo fuggente, battito di ciglia
Una scena di Almodovar
Sì, magari ti chiamo, magari
Pelle sulla pelle, un sorso di vele
Ma che se va
(Che se ne va)
Ancora un movimento lento
Poi chiami un taxi
Da queste parti facciamo presto
A fare tardi
Ancora un movimento lento
Estate in una goccia sola
Tra la pioggia che ci sfiora
Il cielo rosso, Coca-Cola
(Eh-eh-eh-eh-eh) Fino a domani
(Oh-oh-oh-oh-oh) Fino a domani
(Eh-eh-eh-eh-eh) Fino a domani

Медленное движение (перевод)

Ночь разрезает пополам
Душа города
Вы, у кого полные веки
Романтических ругательств
Радио играет, что идет, ах
На-на-на, на-на-на, на, ах
Я пишу это на пыли
Это произойдет, остановись здесь
Вид из окна, эй ты
Луна выглядит как еще одна прикроватная лампа
Там бензин, легкие прогулки, утро
Да, но
Все еще медленное движение
Тогда вызовите такси
В этих краях мы делаем это быстро
Опоздать
Все еще медленное движение
Лето в одной капле
Среди дождя, который касается нас
Красное небо, кока-кола
(Э-э-э-э-э-э) До завтра
(О-о-о-о-о) До завтра
(Э-э-э-э-э-э) До завтра
(О-о-о-о-о)
Короткое платье Calle Maravilla
Несколько слов, ты говоришь на моем языке
И палящий жар на спине
И на рассвете последствия прошлой ночи
Аллеи Андалусии
Мысли без поэзии
Остался на вершине автомобилей
Куда мы идем?
Всегда здесь
Вид из окна, эй ты
Луна выглядит как еще одна прикроватная лампа
Там бензин, легкие прогулки, утро
Да, но
Все еще медленное движение
Тогда вызовите такси
В этих краях мы делаем это быстро
Опоздать
Все еще медленное движение
Лето в одной капле
Среди дождя, который касается нас
Красное небо, кока-кола
(Э-э-э-э-э-э) До завтра
(О-о-о-о-о) До завтра
(Э-э-э-э-э-э) До завтра
(О-о-о-о-о)
И ты в моих мыслях
Как свернувшаяся змея
Люди среди людей
Мимолетное мгновение, мгновение ока
Сцена из Альмодовара
Да, может быть, я позвоню тебе, может быть
Кожа на коже, глоток парусов
Но что, если это пойдет
(Это уходит)
Все еще медленное движение
Тогда вызовите такси
В этих краях мы делаем это быстро
Опоздать
Все еще медленное движение
Лето в одной капле
Среди дождя, который касается нас
Красное небо, кока-кола
(Э-э-э-э-э-э) До завтра
(О-о-о-о-о) До завтра
(Э-э-э-э-э-э) До завтра