Перевод текста песни Illuminami - Annalisa

Illuminami - Annalisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Illuminami, исполнителя - Annalisa. Песня из альбома Bye Bye, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.02.2018
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Итальянский

Illuminami

(оригинал)
Il cuore non è un gioco
Diventa poi pericoloso
Anche se a volte brucia poco
Non si spegne ancora il fuoco
Si ritorna dal profondo
Sulla piramide del mondo
E il nero è diventato bianco
La luce non è più un miraggio
Illuminami
Trasforma i ricordi da pietra in diamanti
Illuminami
La vità e invisibile se chiudi gli occhi
Siamo un pensiero unanime
Tutto quello che parte di te, parte di me;
L’amore cos'è, cosa non è?
Siamo costellazioni d’idee
Sotto i segni del tempo che passa, rimedio non c'è;
La vita cos'è, cosa non è?
Illuminami, illuminami
I tuoi pensieri sono i miei
Ed io ci sono perché tu ci sei
Siamo sinapsi nella memoria
Siamo elettricità nell’aria
Illuminami
Trasforma i ricordi da pietra in diamanti
Illuminami
La vità e invisibile se chiudi gli occhi
Siamo un pensiero unanime
Tutto quello che parte di te, parte di me;
L’amore cos'è, cosa non è?
Siamo costellazioni d’idee
Sotto i segni del tempo che passa, rimedio non c'è;
La vita cos'è, cosa non è?
Illuminami, illuminami
Siamo figli dei nostri ricordi
Di paure, incertezze, bisogni
Dove nascono i sogni?
Credi ancora nei sogni?
Siamo un pensiero unanime
Tutto quello che parte di te, parte di me;
L’amore cos'è, cosa non è?
Siamo costellazioni d’idee
Sotto i segni del tempo che passa, rimedio non c'è;
La vita cos'è, cosa non è?
Illuminami, illuminami.
(x2)

Освещение

(перевод)
Сердце не игра
Тогда это становится опасным
Даже если он иногда горит немного
Огонь еще не погас
Он возвращается из глубины
На пирамиде мира
И черное стало белым
Свет больше не мираж
Просветите меня
Превратите воспоминания из камня в бриллианты
Просветите меня
Жизнь невидима, если закрыть глаза
Мы единодушная мысль
Все, что является частью тебя, частью меня;
Что такое любовь, а что нет?
Мы созвездия идей
Под знамениями течения времени нет лекарства;
Что есть жизнь, что нет?
Зажги меня, зажги меня
Твои мысли мои
И я там, потому что ты там
Мы синапсы в памяти
Мы электричество в воздухе
Просветите меня
Превратите воспоминания из камня в бриллианты
Просветите меня
Жизнь невидима, если закрыть глаза
Мы единодушная мысль
Все, что является частью тебя, частью меня;
Что такое любовь, а что нет?
Мы созвездия идей
Под знамениями течения времени нет лекарства;
Что есть жизнь, что нет?
Зажги меня, зажги меня
Мы дети наших воспоминаний
О страхах, неуверенности, потребностях
Где рождаются мечты?
Вы все еще верите в мечты?
Мы единодушная мысль
Все, что является частью тебя, частью меня;
Что такое любовь, а что нет?
Мы созвездия идей
Под знамениями течения времени нет лекарства;
Что есть жизнь, что нет?
Зажги меня, зажги меня.
(x2)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Movimento lento 2021
Il mondo prima di te 2018
Direzione la vita 2018
Graffiti 2021
Tsunami 2021
Houseparty 2021
Un domani ft. Mr.Rain 2018
Dieci 2021
Nuda 2021
Principessa ft. Chadia Rodriguez 2021
Un domani RMX ft. Mr.Rain 2018
Bye bye 2018
Eva+Eva 2021
Se avessi un cuore 2016
Splende 2015
Una finestra tra le stelle 2015
Vento sulla luna ft. Rkomi 2021
Questo amore 2015
Amsterdam ft. Alfa 2021
Sento solo il presente 2015

Тексты песен исполнителя: Annalisa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Там 2024
Juice WRLD Speaks 2021
Strange 2021
The Way Dreams Are 1997
En attendant 2018
Fingertips (Part 1 & 2 ) 1963
Yacht ft. Cerk 2017
A Mis Paisanos 2017