Перевод текста песни Pirati - Annalisa

Pirati (оригинал)

Il mare mi ha portato fino a qui
Attacco solo per difendermi
Dispersa vivo di necessità
E l’orizzonte é sempre là
Vento tu scatenati
Sono pronta arrendetevi
Ma poi arrivi te
Fidarmi o distruggerti
Tu sei la mia terra
Dove terra non c'è
Perché siamo tutti pirati
Persi nel mare la nostra natura
E non possiamo mostrarlo ma a volte abbiamo paura
Sempre inseguire una rotta sognando e con la sola certezza nel vento
Di sapere che sta nel cercare la felicità
In una mappa la direzione è quella
Cerchiamo ciò che l’uomo caccia a terra
E c'è un tesoro ma a volte basta un segno
Cambiare rotta seguire il proprio sogno
Vento tu risparmiaci
Sono pronta, non sfidatemi
Ma poi arrivi te
Che devo difendere
Sei un sogno dove sogno non c'è
Perché siamo tutti pirati
Persi nel mare la nostra natura
E non possiamo mostrarlo ma a volte abbiamo paura
Sempre inseguire una rotta sognando
E con la sola certezza nel vento
Di sapere che sta nel cercare la felicità
Perché siamo tutti pirati
è proprio questa la nostra fortuna
E col coraggio io supererò ciò che mi fa più paura
Sempre inseguire una rotta sognando
E con la sola certezza nel vento
Di sapere che strano è il cercare la felicità
Di sapere che è strano cercare la felicità

Пираты (перевод)

Море привело меня сюда
Я нападаю только для того, чтобы защитить себя
Потерянный заживо с необходимостью
И горизонт всегда там
Ветер, который ты развязал
я готов сдаться
Но потом ты приходишь
Доверься мне или уничтожь тебя
ты моя земля
Где нет земли
Потому что мы все пираты
Наша природа затерялась в море
И мы не можем этого показать, но иногда мы боимся
Всегда преследуя маршрут мечтая и с единственной уверенностью в ветре
Знать, что это в поисках счастья
На карте это направление
Мы ищем то, что человек охотится на земле
И есть сокровище, но иногда достаточно знака
Меняй курс, следуй за своей мечтой
Ветер, ты избавляешь нас
Я готов, не бросай мне вызов
Но потом ты приходишь
Который я должен защищать
Ты мечта, где нет мечты
Потому что мы все пираты
Наша природа затерялась в море
И мы не можем этого показать, но иногда мы боимся
Всегда преследуя маршрут во сне
И с единственной уверенностью в ветре
Знать, что это в поисках счастья
Потому что мы все пираты
это наша удача
И с мужеством я преодолею то, что пугает меня больше всего
Всегда преследуя маршрут во сне
И с единственной уверенностью в ветре
Знать, как странно искать счастья
Знать, что странно искать счастья