Перевод текста песни Noi siamo un'isola - Annalisa

Noi siamo un'isola (оригинал)

Forse inizia dalle tue scarpe
Un viaggio a piedi su Marte
Ho due biglietti per non so dove
Forse un po' di vento ci basta
La piazza vuota, una spiaggia
Sarà un bel posto anche se piove
Siamo lontani da tutto
Dai giochi del mondo e l’insegna di un bar
E una super nova
Come fantasmi ad Agosto
Su un mare di asfalto
Non vedi che noi siamo un’isola
E adesso dove si va?
Teniamo sveglia questa notte
C’e una musica lontana come noi
Ed adesso dove si va?
Aspetteremo qui settembre
Come se l’estate non finisse mai
Forse se chiudi gli occhi si parte
Chi vola non lascia impronte
Saremo piccoli visti da qui
Siamo distanti dal tempo
Urliamo al silenzio
Deserto o città
Qui non c'è nessuno
L’eco di un treno che passa
La nostra promessa
Non vedi che noi siamo un isola
E adesso dove si va?
Teniamo sveglia questa notte
C'è una musica lontana come noi
E adesso dove si va?
Aspetteremo qui settembre
Come se l’estate non finisse mai
Siamo due stranieri
Forse più vicini a una luna che ci guarda già
Dormono le strade
Se vuoi diventare un’ombra sola, l’alba ci troverà
E adesso dove si va?
Teniamo sveglia questa notte
C'è una musica lontana come noi
E adesso dove si va?
Aspetteremo qui settembre come se l’estate non finisse mai
E adesso dove si va?
Teniamo sveglia questa notte
C'è una musica lontana come noi
E adesso dove si va?
Aspetteremo qui settembre come se l’estate non finisse mai
Non finisse mai
Mai
Non finisce mai

Мы-остров (перевод)

Может быть, это начинается с вашей обуви
Пешеходное путешествие на Марс
У меня два билета не знаю куда
Может быть, нам достаточно небольшого ветра
Пустая площадь, пляж
Это будет хорошее место, даже если пойдет дождь
Мы далеки от всего
Из игр мира и знак бара
это супер нова
Как призраки в августе
В море асфальта
Разве ты не видишь, что мы остров
Куда мы сейчас идем?
Давайте не спать сегодня вечером
Есть далекая музыка, как мы
А теперь куда мы идем?
Мы будем ждать здесь сентября
Как будто лето никогда не кончалось
Может быть, если вы закроете глаза, мы уйдем
Кто летает, не оставляет следов
Мы будем маленькими, увиденными отсюда
Мы далеки от времени
Мы кричим в тишине
Пустыня или город
Здесь никого нет
Эхо проходящего поезда
Наше обещание
Разве ты не видишь, что мы остров
Куда мы сейчас идем?
Давайте не спать сегодня вечером
Есть далекая музыка, как мы
Куда мы сейчас идем?
Мы будем ждать здесь сентября
Как будто лето никогда не кончалось
Мы два иностранца
Возможно, ближе к луне, которая уже наблюдает за нами
Улицы спят
Если хочешь стать одинокой тенью, нас найдет рассвет
Куда мы сейчас идем?
Давайте не спать сегодня вечером
Есть далекая музыка, как мы
Куда мы сейчас идем?
Мы будем ждать здесь сентября, как будто лето никогда не кончается
Куда мы сейчас идем?
Давайте не спать сегодня вечером
Есть далекая музыка, как мы
Куда мы сейчас идем?
Мы будем ждать здесь сентября, как будто лето никогда не кончается
Это никогда не заканчивалось
Никогда
Это никогда не заканчивается