Перевод текста песни Le coincidenze - Annalisa

Le coincidenze (оригинал)

A vivere le cose anche più piccole
A dare forma a desideri che ora non ho più
Fuori nevica
Ho immaginato il mio futuro fino a perderlo
Ho visto consumarsi il nostro attimo
Le coincidenze certe volte non coincidono
Nevica
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
Ma resta
Le coincidenze non coincidono
Le coincidenze non coincidono
Ho immaginato il nostro amore fino a perderlo
L’ho visto trasformarsi in gelo artico
Le coincidenze certe volte non coincidono
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
Ma resta
Le coincidenze non coincidono
Le coincidenze non coincidono
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
L’ultima
Ma resta
Guardami negli occhi è l’ultima
Ma resta

Совпадения (перевод)

Чтобы испытать даже самые маленькие вещи
Чтобы придать форму желаниям, которых у меня больше нет
Снаружи идет снег
Я представлял свое будущее, пока не потерял его
Я видел, как наш момент потребляется
Совпадения иногда не совпадают
Идет снег
я не слышу ударов
Ты разделил мое сердце на атомы
Потребляя душу, а затем выбрасывая ее
Вернулся, как будто это было только мое
Я знаю симптомы
Но я не могу забыть острые ощущения
Посмотри мне в глаза, на этот раз последний
Но оставайся
Совпадения не совпадают
Совпадения не совпадают
Я представлял нашу любовь, пока не потерял ее.
Я видел, как он превратился в арктический холод
Совпадения иногда не совпадают
я не слышу ударов
Ты разделил мое сердце на атомы
Потребляя душу, а затем выбрасывая ее
Вернулся, как будто это было только мое
Я знаю симптомы
Но я не могу забыть острые ощущения
Посмотри мне в глаза, на этот раз последний
Но оставайся
Совпадения не совпадают
Совпадения не совпадают
я не слышу ударов
Ты разделил мое сердце на атомы
Потребляя душу, а затем выбрасывая ее
Вернулся, как будто это было только мое
Я знаю симптомы
Но я не могу забыть острые ощущения
Посмотри мне в глаза, на этот раз последний
Последний
Но оставайся
Посмотри мне в глаза это последнее
Но оставайся