Перевод текста песни L'ultimo addio - Annalisa

L'ultimo addio (оригинал)

La strada neanche la guardavi
Andavi veloce
Facevi Elvis, io ridevo
Senza un perché
I treni persi il lunedì
Le notti di Amsterdam
E mi piaceva andare a letto con te
Tutte le volte come l’ultima da vivere
E giro intorno
E non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se afondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l’ultimo addio per me
Ma forse è stato solo un sogno
Un colpo di testa
Sempre in ritardo sulla vita
E su di me
E litigare per un giorno
Senza guardarsi mai
Tu mi dicevi
Non fidarte di me
Ma io volevo solo te
E giro intorno
E non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se afondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l’ultimo addio per me
Sei l’ultimo addio per me
Ora guido io
Sempre guido io
Vedrai
E giro intorno
E non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se afondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l’ultimo addio per me

Последнее "прощай" (перевод)

Ты даже не смотрел на дорогу
Ты пошел быстро
Ты был Элвисом, я смеялся
Без причины
По понедельникам не ходят поезда
Амстердамские ночи
И я любил спать с тобой
Каждый раз, как последний, чтобы жить
И я оборачиваюсь
И я никогда не останавливаюсь
я такой же как ты
И даже если глубоко
Вы не заметите
Что ты со мной
То, что я чувствую, больше не важно
Делать это по-моему никогда ничего не решало
Ты последнее прощание для меня
Но, может быть, это был просто сон
Заголовок
Всегда поздно в жизни
И обо мне
И бороться за день
Никогда не глядя друг на друга
Ты сказал мне
Не верь мне
Но я просто хотел тебя
И я оборачиваюсь
И я никогда не останавливаюсь
я такой же как ты
И даже если глубоко
Вы не заметите
Что ты со мной
То, что я чувствую, больше не важно
Делать это по-моему никогда ничего не решало
Ты последнее прощание для меня
Ты последнее прощание для меня
Теперь я за рулем
я всегда за рулем
Ты увидишь
И я оборачиваюсь
И я никогда не останавливаюсь
я такой же как ты
И даже если глубоко
Вы не заметите
Что ты со мной
То, что я чувствую, больше не важно
Делать это по-моему никогда ничего не решало
Ты последнее прощание для меня