Перевод текста песни Dimenticherai - Annalisa

Dimenticherai (оригинал)

Cambierai destinazione
Mentirai senza parole
Non sarai mio complice
Sembrerai sconfitto e superstite
Eri tutto quello che ho
Echi che ora non senti
E un po' di te mi rimane
Ma non basta per camminare
Il tuo confine è insuperabile
Non c'è una fine per un vuoto come me
Dimenticherai, non sai più dire ciao
Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non hai
Capirai soltanto sbagli
Vagherai tra fuochi spenti
Un cielo artico, lo senti mai?
E' l’eco di noi
E forse c'è, fa ancora male
Ma non basta per ritornare
Il tuo confine è irraggiungibile
Dov'è la fine per un vuoto come me
Dimenticherai, non sai più dire ciao
Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non hai
Dimenticherai, non sai dire neanche 'ciao'
Sopravviverai, resti solo quello che non hai
Dimenticherai, non sai più dire ciao
Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non hai

Забудешь (перевод)

Вы измените пункт назначения
Ты будешь лгать без слов
Ты не будешь моим сообщником
Вы будете выглядеть побежденным и выжившим
Ты был всем, что у меня было
Отголоски, которых ты сейчас не слышишь
И у меня осталось немного от тебя
Но этого недостаточно для ходьбы
Твоя граница непреодолима
Нет конца такой пустоте, как я.
Ты забудешь, ты больше не сможешь поздороваться
Ты переживешь все, чего у тебя нет, нет, нет
Ты поймешь только ошибки
Ты будешь бродить среди потухших костров
Арктическое небо, вы когда-нибудь его чувствовали?
Это наше эхо
А может и есть, до сих пор болит
Но этого недостаточно, чтобы вернуться
Твоя граница недоступна
Где конец такой пустоте, как я?
Ты забудешь, ты больше не сможешь поздороваться
Ты переживешь все, чего у тебя нет, нет, нет
Ты забудешь, ты даже не сможешь сказать «привет»
Ты выживешь, останется только то, чего у тебя нет
Ты забудешь, ты больше не сможешь поздороваться
Ты переживешь все, чего у тебя нет, нет, нет