Перевод текста песни Call It Like It Is - Anna Clendening

Call It Like It Is (оригинал)

I’m here again, I shoulda known this would happen
It’s 5 a.
m and I’m just getting it back
Got what you wanted, then you got up and left
Not in myself, I shoulda known like everyone else
You’d play pretend and now you’re all in my mind
Why, why are you wasting my time?
Oh, oh
You don’t really like me
You just don’t like to be alone
You don’t have to lie and
Say that you want more when you don’t
Let’s just call it like it is
Let’s just call it like it is
Why do we have to pretend?
Let’s just call it like it is
Now I’m a bitch, I shoulda known you’d get like this
So defensive you tryna turn it around
But I won’t let you put those words in my mouth, oh, oh
Yeah, you don’t really like me
You just don’t like to be alone
You don’t have to lie and
Say that you want more when you don’t
You’re playing a game and I don’t want the pressure
Save me the pain, if a little bit of pleasure
You don’t really like me
You just don’t like to be alone
Let’s just call it like it is
Let’s just call it like it is
Why do we have to pretend?
Let’s just call it like it is
Let’s just call it like it is
Let’s just call it like it is
Why do we have to be friends?
Let’s just call it like it is
You don’t really like me
You just don’t like to be alone
You don’t have to lie and
Say that you want more when you don’t
You’re playing a game and I don’t want the pressure
Save me the pain, if a little bit of pleasure
You don’t really like me
You just don’t like to be alone
Let’s just call it like it is (Yeah, like it is)
Let’s just call it like it is (Yeah, like it is)
Why do we have to pretend?
(I don’t pretend)
Let’s just call it like it is (Let's call it like it is)
Let’s just call it like it is (Like it is)
Let’s just call it like it is (Let's just call it like it is)
Why do we have to be friends?
(Oh, oh)
Let’s just call it like it is (Oh, let’s just call it like it is, yeah)

Называйте Это Как Есть (перевод)

Я снова здесь, я должен был знать, что это произойдет
5 утра.
м, и я просто получаю его обратно
Получил то, что хотел, потом встал и ушел
Не в себе, я должен знать, как все
Вы бы притворились, и теперь вы все в моих мыслях
Зачем, зачем ты тратишь мое время?
Ой ой
Ты мне не очень нравишься
Вы просто не любите быть в одиночестве
Вам не нужно лгать и
Скажи, что хочешь большего, когда не хочешь
Давайте просто назовем это так, как есть.
Давайте просто назовем это так, как есть.
Почему мы должны притворяться?
Давайте просто назовем это так, как есть.
Теперь я сука, я должен был знать, что ты станешь таким
Так оборонительно, что ты пытаешься все изменить
Но я не позволю тебе вложить эти слова мне в рот, о, о
Да, ты действительно не нравишься мне
Вы просто не любите быть в одиночестве
Вам не нужно лгать и
Скажи, что хочешь большего, когда не хочешь
Вы играете в игру, и я не хочу давления
Спаси меня от боли, если немного удовольствия
Ты мне не очень нравишься
Вы просто не любите быть в одиночестве
Давайте просто назовем это так, как есть.
Давайте просто назовем это так, как есть.
Почему мы должны притворяться?
Давайте просто назовем это так, как есть.
Давайте просто назовем это так, как есть.
Давайте просто назовем это так, как есть.
Почему мы должны быть друзьями?
Давайте просто назовем это так, как есть.
Ты мне не очень нравишься
Вы просто не любите быть в одиночестве
Вам не нужно лгать и
Скажи, что хочешь большего, когда не хочешь
Вы играете в игру, и я не хочу давления
Спаси меня от боли, если немного удовольствия
Ты мне не очень нравишься
Вы просто не любите быть в одиночестве
Давайте просто назовем это так, как оно есть (Да, как оно есть)
Давайте просто назовем это так, как оно есть (Да, как оно есть)
Почему мы должны притворяться?
(я не притворяюсь)
Давайте просто назовем это, как есть (Давайте назовем это, как есть)
Давайте просто назовем это так, как есть (как есть)
Давайте просто назовем это, как есть (Давайте просто назовем это, как есть)
Почему мы должны быть друзьями?
(Ой ой)
Давайте просто назовем это, как есть (О, давайте просто назовем это, как есть, да)