Перевод текста песни Prospect Hummer - Animal Collective

Prospect Hummer (оригинал)

It’s quiet on my block
Except for the gospel ladies
Just the smell of summer wicked candles
Makes me peek into the whole assembly
They wear wide-brimmed hats and joyful smiles
Claps overcome the street trash
And a meal hits a puddle of water
And the wind of cheerful voices
Your cat is a friendly brother
Who’d offer his heart with allegiance
And if he could talk we’d be best friends
The only friend he has is his food bowl
And he bites away at your book hand
For commendable attention you give him
And you cuddle for a half an hour
Till he dreams about his food bowl
I’ll leave you in my bed
Six or seven later
I’m still very very happy
I’m still writing songs
I can’t play how
But my heaven is all around me
And the Zulu in my body
Have I eaten all the very good dates now
Is our night worth contemplating

Перспективный Хаммер (перевод)

В моем квартале тихо
За исключением евангельских дам
Только запах летних злых свечей
Заставляет меня заглянуть во всю сборку
Они носят широкополые шляпы и радостные улыбки
Хлопки преодолевают уличный мусор
И еда попадает в лужу воды
И ветер веселых голосов
Твой кот - дружелюбный брат
Кто предложит свое сердце с верностью
И если бы он мог говорить, мы были бы лучшими друзьями
Единственный друг, который у него есть, – это его миска с едой.
И он откусывает руку от твоей книги
За похвальное внимание вы ему уделяете
И ты обнимаешься полчаса
Пока он не мечтает о своей миске с едой
Я оставлю тебя в своей постели
Шесть или семь спустя
я все равно очень-очень рада
Я все еще пишу песни
я не могу играть как
Но мое небо вокруг меня
И зулусы в моем теле
Я уже съел все очень хорошие финики?
Стоит ли задуматься о нашей ночи