Перевод текста песни Guys Eyes - Animal Collective

Guys Eyes (оригинал)

I really want to do just what my body wants to
I really want to do just what my body needs to
If I could just hold all the thoughts in my head and just keep them for you
I really want to show to my girl that I want her
If I could just purge all the urges that I have and keep them for you
I really want to show to my girl that I need her
I keep it locked right now
Need her
I wanna do just what my body needs to
I wanna do just what my body needs to
I wanna show to my girl that I need her
I wanna show to my girl that I need her
So I used my mind
And I used my hand
It was what I want to do
I really don’t know what to do if my body should want to
What I want

Глаза Парней (перевод)

Я действительно хочу делать только то, что хочет мое тело
Я действительно хочу делать только то, что нужно моему телу
Если бы я мог просто держать все мысли в голове и хранить их для тебя
Я действительно хочу показать своей девушке, что я хочу ее
Если бы я мог просто избавиться от всех побуждений, которые у меня есть, и сохранить их для тебя
Я очень хочу показать своей девушке, что она мне нужна
Я держу его закрытым прямо сейчас
Нужна она
Я хочу делать только то, что нужно моему телу
Я хочу делать только то, что нужно моему телу
Я хочу показать своей девушке, что она мне нужна
Я хочу показать своей девушке, что она мне нужна
Так что я использовал свой разум
И я использовал свою руку
Это было то, что я хотел сделать
Я действительно не знаю, что делать, если мое тело захочет
Что я хочу