Перевод текста песни Good Lovin Outside - Animal Collective

Good Lovin Outside (оригинал)

There’s a place I know where we can go,
Slide on down the wooden staircase,
Good lovin' outside
Let’s find a good place,
And take off your clothing
I stopped wearing a watch,
But I’ve kissed your face,
twice since we left the party
And things really get going
Things really get going
We can watch the things we eat
but I need your come and escape with me
and we can loath in moss all night
your kind and sweet and i feel your inside
And I’ll kiss you in the kitchen when there’s lovin' outside
I’ll touch you and you’ll touch me
the rain won’t scare us cause we’re lovin' outside
I’m wearing your shirt
So act like a kid
and pretend to hit me
Cause we act in the funniest ways
But it’s just like it should be
With good love on the outside

(перевод)

Я знаю, куда мы можем пойти,
Скатитесь вниз по деревянной лестнице,
Хорошая любовь снаружи
Давай найдем хорошее место,
И сними одежду
Я перестал носить часы,
Но я целовал твое лицо,
дважды с тех пор, как мы покинули вечеринку
И дела действительно идут
Дела действительно идут
Мы можем наблюдать за тем, что едим
но мне нужно, чтобы ты пришел и сбежал со мной
и мы можем ненавидеть мох всю ночь
ты добрый и милый, и я чувствую тебя внутри
И я поцелую тебя на кухне, когда на улице будет любовь
Я прикоснусь к тебе, и ты прикоснешься ко мне
дождь не напугает нас, потому что мы любим снаружи
я ношу твою рубашку
Так что веди себя как ребенок
и притворись, что ударил меня
Потому что мы действуем самыми забавными способами
Но так и должно быть
С хорошей любовью снаружи