Перевод текста песни For Reverend Green - Animal Collective

For Reverend Green (оригинал)

From one moment to a next
Reading in the papers to know what’s best
Sometimes you don’t know yourself
Eating loads of vitamins for your health
From one moment to a next
Red negativity in the street
Maybe it’s the dirt, maybe it’s the heat
A baby on a bus smiled at me so easy
Now I think it’s alright we’re together
Now I think that’s a riot
Now I think it’s the best we’ve ever played it
Now I think that’s a riot
Now I think it’s alright to feel inhuman
Now I think that’s a riot
Now I think it’s alright we’ll sing together
Now I think that’s a riot
A running child’s bloody with burning knees
A careless child’s money flew in the trees
A camping child’s happy with winter’s freeze
A lucky child don’t know how lucky she is
From one moment to a next
A thousand wasted Brooklyners are depressed
The ins and outs of supper’s chest
He’ll only be your friend if he touches your breasts
From one moment to a next
A shifting in the plates of what you ingest
From sugared teas to honeyed pests
Bulimic vegetarian wins weight contest
Now I thinks it’s alright we’re together
Now I think that’s a riot
Now I think it’s the best we’ve ever played it
Now I think that’s a riot
Now I think it’s alright to feel inhuman
Now I think that’s a riot
Now I think it’s alright we’ll sing together
Now I think that’s a riot
A running child’s bloody with burning knees
A careless child’s money flew in the trees
A camping child’s happy with winter’s freeze
A lucky child don’t know how lucky he is
For Reverend Green.

Для преподобного Грина (перевод)

От одного момента к другому
Читаю газеты, чтобы узнать, что лучше
Иногда ты не знаешь себя
Употребление большого количества витаминов для вашего здоровья
От одного момента к другому
Красный негатив на улице
Может быть, это грязь, может быть, это жара
Младенец в автобусе так легко мне улыбался
Теперь я думаю, что все в порядке, что мы вместе
Теперь я думаю, что это бунт
Теперь я думаю, что это лучшее, что мы когда-либо играли
Теперь я думаю, что это бунт
Теперь я думаю, что нормально чувствовать себя бесчеловечным
Теперь я думаю, что это бунт
Теперь я думаю, что все в порядке, мы будем петь вместе
Теперь я думаю, что это бунт
Кровавый бегущий ребенок с горящими коленями
Деньги неосторожного ребенка летели по деревьям
Ребенок в кемпинге доволен зимними морозами
Счастливый ребенок не знает, как ему повезло
От одного момента к другому
Тысяча истощенных бруклинцев в депрессии
Плюсы и минусы сундука ужина
Он будет твоим другом, только если прикоснется к твоей груди
От одного момента к другому
Перемещение в тарелках того, что вы едите
От засахаренных чаев до медовых вредителей
Вегетарианец с булимией выиграл соревнование по весу
Теперь я думаю, что все в порядке, мы вместе
Теперь я думаю, что это бунт
Теперь я думаю, что это лучшее, что мы когда-либо играли
Теперь я думаю, что это бунт
Теперь я думаю, что нормально чувствовать себя бесчеловечным
Теперь я думаю, что это бунт
Теперь я думаю, что все в порядке, мы будем петь вместе
Теперь я думаю, что это бунт
Кровавый бегущий ребенок с горящими коленями
Деньги неосторожного ребенка летели по деревьям
Ребенок в кемпинге доволен зимними морозами
Счастливый ребенок не знает, как ему повезло
Для преподобного Грина.