Перевод текста песни Bat You'll Fly - Animal Collective

Bat You'll Fly (оригинал)

Abby listen to the click of the
Fluorescence I found in sweet sad mouth
Weather was the Indian way
I bet you never have drove.
(And run on to the village) I’ll follow.
('Cause happiness ain’t bein') a swallow.
(Am I late instead,
When you wake up late.
Found your Velcro shoes,
It’s a holiday.
And run on to the village, I’ll follow.
'Cause happiness ain’t bein' a swallow.)
I’m tired, faint
On the old
Beware, it’s there, she’s here, smile
You’ll find reasons,
To power all the seasons.
Power hope infuses the blood
The child dies.
(Don't you worry, I’m your brother,
Finch rise early, but you’ll recover.
I said, I said, I said, I said
Ma ma ma ma, ma ma ma ma
Ma ma ma ma, ma ma)
Look who’s got a beautiful place
On the Avenue Saigon.
Usually we have socks
And my compass to outdoor.
(And crouch under a bush) like a mate-uh,
('Cause happiness ain’t lovin') it’s winter.
(On a summer day,
There’s a village way.
And the leaves are golden
And the trees are colder.
And crouch under a bush like a mate-uh,
'Cause happiness ain’t lovin' it’s winter.)
No more, bye.
Thrown back out.
Your plan on your hands, must carve into shape
Streets are powered with people lovin',
Words are destined to break down and bats will fly.
(And if there’s trouble, I’m your brother
You’ll talk subtle, but that’s a cover.
I said, I said, I said, I said
Ma ma ma ma, ma ma ma ma
Ma ma ma ma, ma ma)
Lame, lame
The doctor only picks what he wants
Sage
So give it to the preacher now
Mad in here, was welling from the westering wing.
A moment rang,
Your mother’s said your girl is gone.
(I could have told you (to be livin' in the (place like one?))
I could have told you (you better let the building run)
I could have told you (to be livin' at the building now)
I could have told you (to be livin' in a building))
Swallow do you want to come home
And we’ll ride in my buggy.
Take me 'cross the Indian waves
And we’ll swim with the great whites.
(But you can still think back to) the wild,
('Cause happiness was being) a child.
(Now house is bare
And your mother, lonely.
And your village cries,
'Cause the kid is older.
But you can still think back to the wild,
'Cause happiness was being a child.)
My bones see for your eyes.
When you retire, she’s here, smile
You’ll find razors, the doubt always saves 'em
I am the reason that the child dies.
(Every morning I’m your brother,
Memories push you to paint another
I said, I said, I said, I said.
Ma ma ma ma, ma ma ma ma
Ma ma ma ma, ma ma)
Bang!
Nail.
A doctor only preach like one.
Space.
So give it to the preacher now.
Madeline, is hanging from the west-wing field, and
A moment rang and the moment said, «Your girl is gone.»
(I could have told you (to be little in the pouring down)
I could have told you (to be little in the living red sun)
I could have told you (to be livin' in the pounding drum)
I could have told you (to be livin', off far away…))
Don’t you pray if it’s only the play then
Writhe its stampings into the ground, yeah
I won’t wait for you in a mural if
You won’t wait for me in Albania
I feel so elusive in Houston,
You feel so exclusive in Houston

Летучая мышь Ты Полетишь (перевод)

Эбби, слушай щелчок
Флуоресценция, которую я нашел в сладком грустном рту
Погода была индийской
Бьюсь об заклад, вы никогда не водили машину.
(И бегу дальше в деревню) Я пойду.
('Потому что счастье не в том, чтобы быть') ласточкой.
(Вместо этого я опаздываю,
Когда вы просыпаетесь поздно.
Нашел твои туфли на липучках,
Это праздник.
И беги в деревню, я за тобой.
Потому что счастье не в ласточке.)
Я устал, слаб
На старом
Осторожно, она там, она здесь, улыбнись
Вы найдете причины,
Чтобы питать все времена года.
Сила надежды вливает кровь
Ребенок умирает.
(Не волнуйся, я твой брат,
Финч встает рано, но ты поправишься.
Я сказал, я сказал, я сказал, я сказал
Мама, мама, мама, мама, мама, мама
Мама-ма-ма, мама-ма)
Смотри, у кого красивое место
На авеню Сайгон.
Обычно у нас есть носки
И мой компас на улицу.
(И присесть под кустом) как приятель-а,
(«Потому что счастье не в любви») сейчас зима.
(В летний день,
Есть деревенский путь.
И листья золотые
И деревья холоднее.
И присесть под кустом, как приятель-а,
Потому что счастье не в том, чтобы любить зиму.)
Хватит, пока.
Выброшен обратно.
Ваш план в ваших руках, должен вырезать форму
Улицы питаются любовью людей,
Словам суждено сломаться, и летучие мыши полетят.
(И если есть проблемы, я твой брат
Вы будете говорить тонко, но это прикрытие.
Я сказал, я сказал, я сказал, я сказал
Мама, мама, мама, мама, мама, мама
Мама-ма-ма, мама-ма)
Хромой, хромой
Врач выбирает только то, что хочет
Мудрец
Так что отдайте это проповеднику сейчас
Сумасшедший здесь, исходил из западного крыла.
Прозвенел миг,
Твоя мать сказала, что твоей девочки больше нет.
(Я мог бы сказать тебе (жить в (месте, подобном?))
Я мог бы сказать вам (лучше пусть здание работает)
Я мог бы сказать тебе (сейчас жить в здании)
Я мог бы сказать тебе (жить в здании))
Ласточка, ты хочешь вернуться домой
И мы поедем на моем багги.
Возьми меня через индийские волны
И мы будем плавать с большими белыми.
(Но вы все еще можете вспомнить) дикую природу,
(Потому что счастье было) ребенком.
(Теперь дом голый
И твоя мать, одинокая.
И твоя деревня плачет,
Потому что ребенок старше.
Но вы все еще можете вернуться к дикой природе,
Потому что счастье было быть ребенком.)
Мои кости видят твои глаза.
Когда ты уйдешь на пенсию, она здесь, улыбнись
Вы найдете бритвы, сомнения всегда спасают их
Я причина смерти ребенка.
(Каждое утро я твой брат,
Воспоминания подталкивают вас к написанию другого
Я сказал, я сказал, я сказал, я сказал.
Мама, мама, мама, мама, мама, мама
Мама-ма-ма, мама-ма)
Хлопнуть!
Ноготь.
Врач проповедует только так.
Космос.
Так что дайте это проповеднику сейчас.
Мэдлин свисает с поля в западном крыле, и
Прозвенел миг, и миг сказал: «Твоя девушка ушла».
(Я мог бы сказать вам (быть немного в ливне)
Я мог бы сказать тебе (быть маленьким на живом красном солнце)
Я мог бы сказать тебе (жить в грохоте барабана)
Я мог бы сказать тебе (жить, далеко…))
Разве ты не молишься, если это только игра, тогда
Вонзи свои штампы в землю, да
Я не буду ждать тебя на фреске, если
Ты не будешь ждать меня в Албании
Я чувствую себя таким неуловимым в Хьюстоне,
Вы чувствуете себя таким эксклюзивным в Хьюстоне