Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Psychomaniaque, исполнителя - Anggun. Песня из альбома Echos, в жанре ПопДата выпуска: 15.03.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский
Psychomaniaque(оригинал) |
| Un beau jour je n’adore que le soleil |
| Et le soir je m’attache à la nuit |
| L’ineptie vient provoquer en duel |
| Ma raison que j’aime à la folie |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| Si lundi notre amour m’a rendue dingue |
| Infidèle le mardi je l’oublie |
| Deux pilotes ennemis dans ma carlingue |
| S’amusent à détourner mon esprit |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| A moitié ma tête à l’envers |
| A moitie les pieds sur terre |
| Un jour c’est oui, un jour nenni |
| Marmelade de malade, psychopathe |
| A moitie perchée dans la lune |
| A moitie scotchée aux dunes |
| Un soir c’est bon, un soir c’est non |
| Marmelade de malade psycho maniaque |
| Psycho maniaque |
| Je regrette que l'être humain soit cruel |
| Mais je jette un amant trop gentil |
| J’ai un faible pour les tentations extrêmes |
| Mais je freine sans en avoir envie |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| A moitié ma tête à l’envers |
| A moitie les pieds sur terre |
| Un jour c’est oui, un jour nenni |
| Marmelade de malade, psychopathe |
| A moitie perchée dans la lune |
| A moitie scotchée aux dunes |
| Un soir c’est bon, un soir c’est non |
| Marmelade de malade psycho maniaque |
| Psycho maniaque |
| Une semaine sur deux j'épouse toutes les causes les plus nobles |
| Une semaine sur deux j'éprouve toutes les clauses les plus ignobles |
| Car j’ai à moitié la tête à l’envers, à moitié les pieds sur terre |
| Un jour c’est oui, un jour nenni, marmelade malade, psychopathe |
| A moitie perchée dans la lune, a moitie scotchée aux dunes |
| Un soir c’est bon, un soir c’est non |
| C’est nous la marmelade psycho maniaque |
| Psycho maniaque |
Психомания(перевод) |
| В один прекрасный день я поклоняюсь только солнцу |
| А вечером я цепляюсь за ночь |
| Неумелость приходит на дуэль |
| Моя причина, по которой я безумно люблю |
| кто я кто я кто я |
| Если бы в понедельник наша любовь сводила меня с ума |
| Неверный во вторник я забыл об этом |
| Два вражеских пилота в моей кабине |
| Получайте удовольствие, отвлекая мой разум |
| кто я кто я кто я |
| кто я кто я кто я |
| Половина моей головы вниз головой |
| Половина земли |
| Однажды это да, однажды нет |
| Больной Мармелад, Психопат |
| Наполовину на Луне |
| Наполовину застрял в дюнах |
| Одна ночь хороша, одна ночь нет |
| Мармелад Маниакального Психо |
| психоманиакальный |
| Я сожалею, что люди жестоки |
| Но я бросаю любовника слишком добрым |
| Я питаю слабость к крайним искушениям |
| Но я тормозю, не желая |
| кто я кто я кто я |
| Половина моей головы вниз головой |
| Половина земли |
| Однажды это да, однажды нет |
| Больной Мармелад, Психопат |
| Наполовину на Луне |
| Наполовину застрял в дюнах |
| Одна ночь хороша, одна ночь нет |
| Мармелад Маниакального Психо |
| психоманиакальный |
| Каждую неделю я поддерживаю все самые благородные дела |
| Каждую вторую неделю я испытываю все самые презренные пункты |
| Потому что я наполовину вверх ногами, наполовину на земле |
| Однажды да, однажды нет, больной мармелад, психопат |
| Наполовину на луне, наполовину застрял в дюнах |
| Одна ночь хороша, одна ночь нет |
| Мы маниакальный психо-мармелад |
| психоманиакальный |