Перевод текста песни Je crois en tout - Anggun

Je crois en tout (оригинал)

Les crèmes anti-cernes
Et les menus régimes
Les cours de gym
Deux fois par semaines
Je dis «Amen»
Je crois en tout
Épinglée par la mode
Clouée par l’envie
D’un sac en solde
Lécher la vitrine
Rivet au Jean
Je crois, j’avoue
En tout
L’inutile
La, la, la, la, la, la
Ainsi soit-il
La, la, la, la, la, la
Ainsi futile
Quand je pense à nous
Je veux dépenser tout
Pour ne plus y penser
Le poker, le tiercé
Je mise et j’abuse
Sans m’amuser
Ainsi je m’use
A minimiser
Je crois en tout
J’ai bourrée mon caddie
Vider mon frigo
Combler l’ennuis au prix des kilos
Pour des bonbons
Je crois, j’avoue
En tout
L’inutile
La La La La La La
Ainsi soit-il
La La La La La La
Ainsi futile
Quand je pense à nous
Je veux dépenser tout
Pour ne plus y penser
Dépenser pour ne plus y penser
Consommer pour ne pas se consumer
Quand je pense à nous
La La La La La La
Ainsi soit-il
La La La La La La
Ainsi futile
Quand je pense a nous
Je veux dépenser tout
Pour ne plus y penser
Oui, j’avoue j’ai besoin de compenser
Avaler des pilules
Gober des gélules
Perdre le nord
Pour un faux trésor
Je me sens nul
Je sais j’ai tords et je m’endors

Я верю во все (перевод)

Консилеры кремы
И диетическое меню
Занятия гимнастикой
Два раза в неделю
Я говорю "Аминь"
я верю во все
Прикреплено модой
Прибиты завистью
Из сумки на продажу
Лизать окно
Жан Риве
Я верю, я признаюсь
В целом
Бесполезный
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Быть по сему
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Так бесполезно
Когда я думаю о нас
Я хочу потратить все это
Забыть об этом
покер, трифекта
Бьюсь об заклад, и злоупотреблять
без удовольствия
Так что я использую себя
Чтобы свести к минимуму
я верю во все
Я набил свою корзину
Опустоши мой холодильник
Заполнение скуки по цене фунтов
Для сладостей
Я верю, я признаюсь
В целом
Бесполезный
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Быть по сему
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Так бесполезно
Когда я думаю о нас
Я хочу потратить все это
Забыть об этом
Потратьте, чтобы забыть
Потребляй, чтобы не быть съеденным
Когда я думаю о нас
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Быть по сему
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Так бесполезно
Когда я думаю о нас
Я хочу потратить все это
Забыть об этом
Да, я признаю, что мне нужно компенсировать
Глотать таблетки
глотать капсулы
потерять север
За фальшивое сокровище
я чувствую себя бесполезным
Я знаю, что ошибаюсь, и я засыпаю