Перевод текста песни J'ai appris le silence - Anggun

J'ai appris le silence (оригинал)

J’ai admis la patience
Comme unique insolence
Quand le mal est lá
Je sais faire un sourire
Maquiller mes soupirs
En larmes de joie
J’ai promis la descence
Avaler mes souffrances
Sans éclat de voix
Je sais taire mes désirs
Étouffer le plaisir
Masquer mon émoi
J’ai appris malgré moi
Que les mots d’amour sont seul
Que ma langue est offence
J’ai appris malgré moi
A porter ce voile
Tisser dans le silence
Mais chuuut
Je subit l'élégance
La prison de l’enfance
Et je n’avoue pas
Mes envies d’imprudence
D’impure, d'air a outrance
Quand je pense a toi
J’ai appris malgré moi
Que les mots d’amour sont seul
Que ma langue est offence
J’ai appris malgré moi
A raconter qu’au étoiles
Mes jolies confidences
Je t’en pris apprend moi
A ne plus porter ce voile
Tisser dans mon silence
Pour te dire enfin
Je t’aime
Mais chuuut

Я узнал тишину (перевод)

Я признал терпение
Как единственная наглость
Когда зло есть
Я знаю, как улыбаться
Сделай мои вздохи
В слезах радости
Я обещал спуск
Проглоти мою боль
Без порыва
Я знаю, как заставить замолчать свои желания
Задушить удовольствие
Скрыть мое волнение
Я научился вопреки себе
Что слова любви одни
Что мой язык обижен
Я научился вопреки себе
Носить эту завесу
Ткать в тишине
Но тсссс
я подвергаюсь элегантности
Детская тюрьма
И я не признаюсь
Моя безрассудная тяга
Нечистый, избыточный воздух
Когда я думаю о тебе
Я научился вопреки себе
Что слова любви одни
Что мой язык обижен
Я научился вопреки себе
Рассказать только звездам
Мои красивые уверенности
пожалуйста, научите меня
Чтобы больше не носить эту завесу
Сплетись в моей тишине
Чтобы наконец сказать вам
Я тебя люблю
Но тсссс