Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Go, исполнителя - Anggun. Дата выпуска: 17.05.2005
Язык песни: Английский
Go(оригинал) | Уходи(перевод на русский) |
| Go away broken heart, there's no more space for your anger, no longer | Уходи разбитое сердце, здесь нет места для твоего гнева, больше нет |
| Go away endless tears, I've no patience for your sadness, I could careless | Уходите бесконечные слезы, у меня нет терпения для грусти, я легкомысленная |
| Go away far from here, take all your belongings | Уходи далеко от сюда, забери свои вещи |
| Run as fast as you can, you won't see me crying | Беги так быстро, как только можешь, ты не увидишь как я плачу. |
| - | - |
| Go away loneliness, please stop yelling my name out loud, you're not allowed | Уходи одиночество, пожалуйста прекрати кричать вслух моё имя, я не позволю тебе |
| Go away wasted dreams, you're never welcomed in my head, my mind's set | Уходите ненужные мечты, вы никогда не придете в мою голову,мои мысли решительны |
| Go away far from here, can't stand you beside me | Уходи далеко от сюда, не стой рядом со мной |
| Run as fast as you can and don't look back at me | Беги так быстро, как только можешь и не оборачивайся на меня. |
| - | - |
| After all those times, breathing for him | После всего того времени, дышала для него, |
| After all those lies, coming from him | После всей той лжи, ушла от него, |
| After all those nights, unbelieving | После всех тех ночей, не верила, |
| After all those why's, why didn't I see? | После всех тех причин, почему я не увидела? |
| He's not meant for me | Он ничего не значит для меня |
| - | - |
| Go away desperation, now's the time to leave me alone on my own | Уходи отчаяние, сейчас время для того, чтобы жить одной, для себя |
| Go away all regrets, I never want to see you again, it's your end | Уходи сожаление, я больше никогда не хочу видеть тебя, это твой конец |
| Go away far from here and back to where you come from | Уходи далеко от сюда и возвращайся туда, откуда пришел |
| Run as fast as you can away from my home | Беги так быстро, как только можешь из моего дома |
| - | - |
| After all those times, breathing for him | После всего того времени, дышала для него, |
| After all those lies, coming from him | После всей той лжи, ушла от него, |
| After all those nights, unbelieving | После всех тех ночей, не верила, |
| After all those why's, why did I fall? | После всех тех причин, почему я упала? |
| Why couldn't I know? | Почему я не могла знать? |
| Why didn't I see? | Почему я не видела? |
| Why of why did I love him? | Почему я любила его? |
| - | - |
| After all those times, now I feel better | После всего того времени, сейчас я чувствую себя лучше, |
| After all those lies, I've no more anger | осле все то лжи, я больше не злюсь, |
| After all those nights, I've stopped to wonder | После всех тех ночей, я перестала удивляться, |
| After all those why's, I've learnt to let go | После всех тех причин,я научалась позволять уходить. |
| I have let him go | Я позволила ему уйти |
| - | - |
Go(оригинал) |
| Go away, broken heart |
| There’s no more space for your anger, no longer |
| Go away, endless tears |
| I’ve no patience for your sadness, I could careless |
| Go away far from here, take all your belongings |
| Run as fast as you can, you won’t see me crying |
| Go away, loneliness, please stop |
| Yelling my name out loud, you’re not allowed |
| Go away, wasted dreams |
| You’re never welcomed in my head, my mind’s set |
| Go away far from here, can’t stand you beside me |
| Run as fast as you can and don’t look back at me |
| After all those times breathing for him |
| After all those lies coming from him |
| After all those nights unbelieving |
| After all those why’s, why didn’t I see |
| He’s not meant for me |
| Go away, desperation |
| Now’s the time to leave me alone, on my own |
| Go away, all regrets I never want to see you again, it’s your end |
| Go away far from here and back to where you come from |
| Run as fast as you can away from my home |
| After all those times breathing for him |
| After all those lies coming from him |
| After all those nights unbelieving |
| After all those why’s… |
| Why did I fall? |
| Why couldn’t I know? |
| Why didn’t I see? |
| Why o why did I love him? |
| After all those times, now I feel better |
| After all those lies, I’ve no more anger |
| After all those nights, I’ve stopped to wonder |
| After all those why’s, I’ve learnt to let go |
| I have let him go |
Вперед(перевод) |
| Уходи, разбитое сердце |
| Нет больше места для твоего гнева, больше нет |
| Уходи, бесконечные слезы |
| У меня нет терпения к твоей печали, я мог бы небрежно |
| Уходи подальше отсюда, забери все свои вещи |
| Беги так быстро, как только сможешь, ты не увидишь, как я плачу |
| Уходи, одиночество, пожалуйста, остановись |
| Выкрикивать мое имя вслух, вам нельзя |
| Уходи, напрасные мечты |
| Тебя никогда не приветствуют в моей голове, мой разум настроен |
| Уходи далеко отсюда, терпеть не могу тебя рядом со мной |
| Беги так быстро, как только можешь, и не оглядывайся на меня |
| После всех тех времен, когда он дышал для него |
| После всей этой лжи, исходящей от него |
| После всех тех ночей неверия |
| После всех этих почему, почему я не видел |
| Он не предназначен для меня |
| Уходи, отчаяние |
| Пришло время оставить меня в покое, одну |
| Уходи, все сожаления, я больше никогда не хочу тебя видеть, это твой конец |
| Уходи далеко отсюда и возвращайся туда, откуда ты пришел |
| Беги как можно быстрее от моего дома |
| После всех тех времен, когда он дышал для него |
| После всей этой лжи, исходящей от него |
| После всех тех ночей неверия |
| После всех этих почему… |
| Почему я упал? |
| Почему я не мог знать? |
| Почему я не видел? |
| Почему, почему я любила его? |
| После всех тех времен теперь я чувствую себя лучше |
| После всей этой лжи я больше не злюсь |
| После всех тех ночей я остановился, чтобы задаться вопросом |
| После всех этих почему я научился отпускать |
| я отпустил его |