Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Captivité, исполнителя - Anggun. Песня из альбома Luminescence, в жанре ПопДата выпуска: 17.05.2005
Лейбл звукозаписи: Warner (France)
Язык песни: Французский
Captivité(оригинал) |
| J’ai dansé tous mes hiers, loin de toi de tes yeux |
| Couru les champs l’hiver, entre blanc et bleu |
| J'étais la solitude, portée sur la terre |
| Par le vent du sud, soulevant les mers |
| Une nuit m’a posée, près de toi condamnée |
| à' des années de toi, à me damner pour toi |
| L’oiseau de passage tu l’as mis en cage |
| Cage d’or et mirages… |
| Garde moi en captivité - prisonnière à jamais hantée… |
| Toute ma vie sans m'évader tue ma liberté… |
| Garde moi en captivité - prisonnière à jamais hantée… |
| Enchaînée à ta destinée, garde au secret ma liberté… |
| Je n’entends plus rien du monde, des saisons qui résonnent |
| Ne suis plus dans la ronde, plus rien ne me raisonne |
| Nous sommes rois sans rien, un royaume où ne règnent |
| Que tes mains dans mes mains, mes lendemains qui t’aiment |
| Garde moi je regarde, au-delà de nous |
| Je vois la vie qui se farde, sans un garde-fou |
| L’oiseau des orages tu l’as mis en nage |
| Mes hiers ont fait naufrage… |
| Garde moi en captivité - prisonnière à jamais hantée… |
| Toute ma vie sans m'évader tue ma liberté… |
| Garde moi en captivité - prisonnière à jamais hantée… |
| Enchaînée à ta destinée, garde au secret ma liberté… |
| Sois le gardien… De mes jardins… |
| Secrets sacrés… Jusqu'à la fin… |
| Garde au secret… Ma liberté… |
| Garde moi bien. |
| Jusqu'à la fin… |
Плен(перевод) |
| Я танцевал все свои вчерашние дни от тебя из твоих глаз |
| Бегали по полям зимой, между белым и синим |
| Я был одиночеством, пронесённым по земле |
| Южным ветром, волнующим моря |
| Ночь уложила меня, рядом с тобой обреченный |
| лет от тебя, чтобы проклясть себя за тебя |
| Перелетная птица, которую ты посадил в клетку |
| Золотая клетка и миражи... |
| Держи меня в плену - вечно преследуемый узник... |
| Вся моя жизнь без бегства убивает мою свободу... |
| Держи меня в плену - вечно преследуемый узник... |
| Прикованный к своей судьбе, храни мою свободу в секрете... |
| Я ничего не слышу о мире, о временах года, которые резонируют |
| Я не в курсе, для меня больше ничего не имеет смысла |
| Мы короли без ничего, королевство, где никто не правит |
| Что твои руки в моих руках, мои завтра, которые любят тебя |
| Держите меня в наблюдении за нами |
| Я вижу, как жизнь угасает, без ограждения |
| Птица бурь, которую ты пускаешь в плавание |
| Мои вчера потерпели кораблекрушение... |
| Держи меня в плену - вечно преследуемый узник... |
| Вся моя жизнь без бегства убивает мою свободу... |
| Держи меня в плену - вечно преследуемый узник... |
| Прикованный к своей судьбе, храни мою свободу в секрете... |
| Будь хранителем... моих садов... |
| Священные тайны... До конца... |
| Держи это в секрете... Моя свобода... |
| Держи меня хорошо. |
| До конца… |