| Quase sexta feira
| почти пятница
|
| Eu ainda nem dormi
| я все еще не спал
|
| Por lembrar
| для запоминания
|
| Da sua maneira
| по-своему
|
| De falar e de sorrir
| Говорить и улыбаться
|
| Talvez por isso estou feliz
| может поэтому я счастлив
|
| E vou pedir aos céus
| И я попрошу небеса
|
| Por seu amor
| За твою любовь
|
| Já é madrugada
| уже рассвет
|
| Só na longa estrada eu vou
| Только в дальний путь я пойду
|
| Quase a rua inteira
| Почти вся улица
|
| Jura ver o que há mais
| Клянусь, чтобы увидеть, что еще есть
|
| Entre nós
| Между нами
|
| Nossas brincadeiras
| наши шутки
|
| Logo se farão reais
| Скоро они станут реальными
|
| E só por isso eu sou feliz
| И только за это я счастлив
|
| E devo a ti um mundo que sonhei
| И я должен тебе мир, о котором я мечтал
|
| Já é madrugada
| уже рассвет
|
| Minha estrada só eu sei
| Моя дорога только я знаю
|
| Contando estrelas
| Считая звезды
|
| Pela noite inteira
| всю ночь
|
| Navegando à beira do teu cais
| Навигация по краю дока
|
| Pensando em besteira
| думать о пустяках
|
| Meu queira ou não queira
| Нравится мне это или нет
|
| Te quero de mais e mais e mais e mais
| Я хочу тебя все больше и больше и больше и больше
|
| Contando estrelas
| Считая звезды
|
| Pela noite inteira
| всю ночь
|
| Quase sexta feira
| почти пятница
|
| Eu ainda nem dormi
| я все еще не спал
|
| Por lembrar
| для запоминания
|
| Da sua maneira
| по-своему
|
| De falar e de sorrir
| Говорить и улыбаться
|
| Talvez por isso estou feliz
| может поэтому я счастлив
|
| E vou pedir aos céus
| И я попрошу небеса
|
| Por seu amor
| За твою любовь
|
| Já é madrugada
| уже рассвет
|
| Só na longa estrada eu vou
| Только в дальний путь я пойду
|
| Nossa sintonia faz o elo
| Наш тюнинг делает связь
|
| Noite e dia teu calor espero
| Ночью и днем твое тепло я надеюсь
|
| Quero o fim desse suspense
| Я хочу, чтобы конец этой неизвестности
|
| Mesmo que em mim não pense
| Даже если ты не думаешь обо мне
|
| Contando estrelas
| Считая звезды
|
| Pela noite inteira
| всю ночь
|
| Navegando à beira do teu cais
| Навигация по краю дока
|
| Pensando em besteira
| думать о пустяках
|
| Meu queira ou não queira
| Нравится мне это или нет
|
| Te quero de mais e mais e mais e mais
| Я хочу тебя все больше и больше и больше и больше
|
| Contando estrelas
| Считая звезды
|
| Pela noite inteira
| всю ночь
|
| Quase a rua inteira
| Почти вся улица
|
| Jura ver o que há mais
| Клянусь, чтобы увидеть, что еще есть
|
| Entre nós
| Между нами
|
| Nossas brincadeiras
| наши шутки
|
| Logo se farão reais
| Скоро они станут реальными
|
| E só por isso eu sou feliz
| И только за это я счастлив
|
| E devo a ti um mundo que sonhei
| И я должен тебе мир, о котором я мечтал
|
| Já é madrugada
| уже рассвет
|
| Minha estrada só eu sei
| Моя дорога только я знаю
|
| Contando estrelas
| Считая звезды
|
| Pela noite inteira
| всю ночь
|
| Navegando à beira do teu cais
| Навигация по краю дока
|
| Pensando em besteira
| думать о пустяках
|
| Meu queira ou não queira
| Нравится мне это или нет
|
| Te quero de mais e mais e mais e mais
| Я хочу тебя все больше и больше и больше и больше
|
| Contando estrelas
| Считая звезды
|
| Pela noite inteira
| всю ночь
|
| Quase sexta-feira
| почти пятница
|
| E eu ainda nem dormi | И я до сих пор не спал |