Перевод текста песни Cinco Dias Sem Te Ver - Angelica

Cinco Dias Sem Te Ver (оригинал)

O tempo passa e eu aqui pensando
Fazendo coisas só pra não lembrar
Que você mora em outra cidade
Em outro lugar
Sinto saudade, pego o telefone
Pra pelo menos ouvir sua voz
Assim a gente encurta essa estrada
Que existe entre nós
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
A cada vez que você vai embora
Leva uma parte de mim com você
Deixando a outra que fica comigo
Sem razão de ser
E quando eu saio andando pela rua
Cada caminho que eu fiz com você
Parece agora um estrada vazia
Que insiste em dizer
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você

Пять Дней Без Тебя (перевод)

Проходит время, и я здесь думаю
Делать что-то, чтобы не помнить
Что ты живешь в другом городе
Где-нибудь еще
Я скучаю по тебе, я беру трубку
Хотя бы услышать твой голос
Так что мы сокращаем эту дорогу
что существует между нами
Наша любовь не подходит
В выходные
Всего два дня, чтобы увидеть тебя
Я не знаю, знаешь ли ты
Но я провожу остальные пять, скучая по тебе
Наша любовь не подходит
В выходные
Всего два дня, чтобы увидеть тебя
Я не знаю, знаешь ли ты
Но я провожу остальные пять, скучая по тебе
Каждый раз, когда ты уходишь
Возьми с собой часть меня
Оставив другого, который остается со мной
Нет причин быть
И когда я выхожу, иду по улице
Каждый путь, который я прошел с тобой
Теперь это выглядит как пустая дорога
Кто настаивает на том, чтобы сказать
Наша любовь не подходит
В выходные
Всего два дня, чтобы увидеть тебя
Я не знаю, знаешь ли ты
Но я провожу остальные пять, скучая по тебе
Наша любовь не подходит
В выходные
Всего два дня, чтобы увидеть тебя
Я не знаю, знаешь ли ты
Но я провожу остальные пять, скучая по тебе
Наша любовь не подходит
В выходные
Всего два дня, чтобы увидеть тебя
Я не знаю, знаешь ли ты
Но я провожу остальные пять, скучая по тебе
Наша любовь не подходит
В выходные
Всего два дня, чтобы увидеть тебя
Я не знаю, знаешь ли ты
Но я провожу остальные пять, скучая по тебе
Наша любовь не подходит
В выходные
Всего два дня, чтобы увидеть тебя
Я не знаю, знаешь ли ты
Но я провожу остальные пять, скучая по тебе