Перевод текста песни The Power Of A Great Affection - Andrew Peterson

The Power Of A Great Affection (оригинал)

I cannot explain the ways of love
Life cannot explain the grace of kindness
There’s no reason that can satisfy enough
The healing of this blindness
I’ve been seized by the power of a great affection
I’ve been seized by the power of a great affection
And even in the days when I was young
There seemed to be a song beyond the silence
The feeling in my bones was much too strong
To just deny it.
I can’t deny this
I’ve been seized by the power of a great affection
Seized by the power of a great affection
Now this is the theme of my song
Now I must forgive as I am forgiven
And even when the shadows are long
I will sing about the Son that’s risen
That His kingdom has no end
And His kingdom has no end
I will praise Him for the fields of green and gold
I will praise Him for the roar of many waters
I will praise Him that the secret things of old
Are now revealed to sons and daughters
I’ve been seized by the power of a great affection
I’ve been seized by the power of a great affection
So Father I will give You thanks and praise
The Son has opened wide the gate of glory
He declared your mighty love and gave His grace
And I will tell his story
It is my story
I’ve been seized by the power of a great affection
Seized by the power of a great affection
Now this is the theme of my song
Now I will forgive as I’m forgiven
And even when the shadows are long
I will sing about the Son that’s risen
That his kingdom has no end
His kingdom has no end
His kingdom has no end
His kingdom has no end
His kingdom has no end

Сила Великой Привязанности (перевод)

Я не могу объяснить пути любви
Жизнь не может объяснить благодать доброты
Нет причин, которые могли бы удовлетворить достаточно
Исцеление этой слепоты
Меня охватила сила великой привязанности
Меня охватила сила великой привязанности
И даже в те дни, когда я был молод
Казалось, за тишиной была песня
Чувство в моих костях было слишком сильным
Просто отрицать это.
я не могу этого отрицать
Меня охватила сила великой привязанности
Охваченный силой великой привязанности
Теперь это тема моей песни
Теперь я должен простить, как я прощен
И даже когда тени длинные
Я буду петь о Сыне, который воскрес
Что Его Царству нет конца
И Его Царству нет конца
Я буду хвалить Его за поля зеленые и золотые
Я буду хвалить Его за шум вод многих
Я буду хвалить Его за то, что сокровенные вещи древности
Теперь открыты сыновьям и дочерям
Меня охватила сила великой привязанности
Меня охватила сила великой привязанности
Итак, Отец, я благодарю Тебя и хвалю
Сын широко открыл врата славы
Он заявил о вашей могучей любви и дал Свою милость
И я расскажу его историю
Это моя история
Меня охватила сила великой привязанности
Охваченный силой великой привязанности
Теперь это тема моей песни
Теперь я прощу, как я прощен
И даже когда тени длинные
Я буду петь о Сыне, который воскрес
Что его царству нет конца
Его царству нет конца
Его царству нет конца
Его царству нет конца
Его царству нет конца