Перевод текста песни My One Safe Place - Andrew Peterson

My One Safe Place (оригинал)

You’re my oasis
The eye of the hurricane
One look at your face is
All I need to remember my name
So I run away home
Yes, I run away home to you
I was an orphan
Caught in a thunderstorm
You opened the door and welcomed me
Into your arms
So I run away home
Yes, I run away home to you
I believe in the love of the Father and
I believe in the power of grace
I believe that He brought us together and
You are my one safe place
You are a fortress
I am under siege
You’re a light in the forest
I am a lost boy out in the trees
So I run away home
Yes, I run away home to you
Don’t be scared, it’s alright
It’s a weight you were not meant to shoulder
But you bear so much light
And it’s brighter each day we get older
And I know that you’re broken too
But you are a sacrament God has spoken through
He’s spoken through you
I am my beloved’s
My beloved is mine
And the banner that hovers over us
Is older than time
So I run away home
Yes, I run away home
I believe in the love of the Father and
I believe in the power of grace
I believe that He brought us together and
You are my one safe place
My one safe place
My one safe place

Мое Единственное Безопасное Место (перевод)

Ты мой оазис
Глаз урагана
Один взгляд на ваше лицо
Все, что мне нужно, чтобы помнить свое имя
Поэтому я убегаю домой
Да, я убегаю домой к тебе
я был сиротой
Попал в грозу
Ты открыл дверь и приветствовал меня
В твоих руках
Поэтому я убегаю домой
Да, я убегаю домой к тебе
Я верю в любовь Отца и
Я верю в силу благодати
Я верю, что Он собрал нас вместе и
Ты мое единственное безопасное место
Ты крепость
я в осаде
Ты свет в лесу
Я потерянный мальчик среди деревьев
Поэтому я убегаю домой
Да, я убегаю домой к тебе
Не бойся, все в порядке
Это вес, который вы не должны были нести
Но ты несешь так много света
И это ярче каждый день, когда мы становимся старше
И я знаю, что ты тоже сломлен
Но ты таинство, через которое Бог говорил
Он говорил через вас
я любимая
Мой любимый мой
И знамя, что парит над нами
старше времени
Поэтому я убегаю домой
Да, я убегаю домой
Я верю в любовь Отца и
Я верю в силу благодати
Я верю, что Он собрал нас вместе и
Ты мое единственное безопасное место
Мое единственное безопасное место
Мое единственное безопасное место