Перевод текста песни Matthew's Begats - Andrew Peterson

Matthew's Begats (оригинал)

Abraham had Isaac
Isaac, he had Jacob
Jacob, he had Judah and his kin
Then Perez and Zerah
Came from Judah’s woman, Tamar
Perez, he brought Hezron up
And then came
Aram, then Amminadab
Then Nahshon, who was then the dad of Salmon
Who with Rahab fathered Boaz
Ruth, she married Boaz who had Obed
Who had Jesse
Jesse, he had David who we know as king
David, he had Solomon by dead Uriah’s wife
Solomon, well you all know him
He had good old Rehoboam
Followed by Abijah who had Asa
Asa had Jehoshaphat had Joram had Uzziah
Who had Jotham then Ahaz then Hezekiah
Followed by Manasseh who had Amon
Who was a man
Who was father of a good boy named Josiah
Who grandfathered Jehoiachin
Who caused the Babylonian captivity
Because he was a liar
Then he had Shealtiel, who begat Zerubbabel
Who had Abiud who had Eliakim
Eliakim had Azor who had Zadok who had Akim
Akim was the father of Eliud then
He had Eleazar who had Matthan who had Jacob
Now, listen very closely
I don’t want to sing this twice
Jacob was the father of Joseph
The husband of Mary
The mother of Christ

Матфей рождает (перевод)

У Авраама был Исаак
Исаак, у него был Иаков
Иаков, у него был Иуда и его родственники
Затем Перес и Зерах
Происходит от женщины Иуды, Фамари
Перес, он поднял Хецрон
А потом пришел
Арам, затем Аминадав
Затем Нахшон, который был тогда отцом Салмона
Кто от Раав родил Вооза
Руфь вышла замуж за Вооза, у которого был Овид
У кого был Джесси
Джесси, у него был Давид, которого мы знаем как царя
Давид, у него был Соломон от жены мертвого Урии
Соломон, ну вы все его знаете
У него был старый добрый Ровоам
За ним последовал Авия, у которого был Аса
У Асы был Иосафат, у Иорама был Озия
У кого был Иоафам, потом Ахаз, потом Езекия
За ним следует Манассия, у которого был Амон
Кто был мужчиной
Кто был отцом хорошего мальчика по имени Иосия
Кто был дедушкой Иехонии
Кто стал причиной вавилонского плена
Потому что он был лжецом
Затем у него был Салафиил, который родил Зоровавеля
У кого был Абиуд, у кого был Елиаким
У Элиакима был Азор, у которого был Садок, у которого был Аким
Аким был тогда отцом Элиуда
У него был Елеазар, у которого был Матфан, у которого был Иаков
Теперь слушайте очень внимательно
Я не хочу петь это дважды
Иаков был отцом Иосифа
Муж Марии
Мать Христа