Перевод текста песни It Came To Pass - Andrew Peterson, Andy Gullahorn

It Came To Pass (оригинал)

It came to pass back in those days that Caesar, he decreed
A census would be taken of the Roman world, you see
So everyone packed up and headed back to their home towns
And this couple up from Galilee to Bethlehem was bound
So it came to pass this man named Joe was with his fiance
Back when her pregnancy began to show he planned to go away
But it came to pass that in a dream an angel of the Lord
Said, «Joseph, don’t you be afraid to marry Mary for
The little baby in her womb it is the Holy Spirit’s work
You may have read the prophet said a virgin would give birth
So it came to pass that Joseph was the noblest of men
With a woman on a donkey on their way to Bethlehem
And I wonder whether either was aware enough that day
To know the child would bring a Kingdom
And the old would come to pass away
Yes, it came to pass that Joseph was the noblest of men
With a woman on a donkey on their way to Bethlehem

Это Произошло. (перевод)

Случилось это в те дни, когда Цезарь постановил
Понимаешь, в римском мире будет проведена перепись.
Итак, все собрались и отправились в свои родные города.
И эта пара из Галилеи в Вифлеем была связана
Так случилось, что этот человек по имени Джо был со своей невестой
Назад, когда ее беременность начала показывать, он планировал уйти
Но было так, что во сне Ангел Господень
Сказал: «Иосиф, не бойся ли ты жениться на Марии из-за
Маленький ребенок в ее утробе - это работа Святого Духа
Возможно, вы читали, что пророк сказал, что девственница родит
Так и случилось, что Иосиф был благороднейшим из людей
С женщиной на осле по дороге в Вифлеем
И мне интересно, был ли кто-то достаточно осведомлен в тот день
Знать, что ребенок принесет Царство
И старое придет, чтобы уйти
Да, так случилось, что Иосиф был благороднейшим из людей
С женщиной на осле по дороге в Вифлеем