Перевод текста песни Lite Weight - Anderson .Paak

Lite Weight (оригинал)

You know I see you from afar, right?
Hey, it’s alright
Listen, I would’ve
There’s no reason to be afraid
No time to be like that
You don’t need me in that light
It’s alright with me
Just send it off, and I’ll give it right back
Right down to the last phase
There’s no reason to be afraid
No time to be lite weight
You know I really can’t fuss about it
You know I really can’t funk without it
You know I really can’t funk without it
You know I really can’t fuss about it
There’s no reason to be afraid
No time to be like that
You don’t need me in that light
It’s alright with me
Just send it off, and I’ll give it right back
Right down to the last phase
There’s no reason to be afraid
No time to be lite weight
(You know I see you from afar, right?)
You know I really can’t fuss about it
You know I really can’t funk without it
You know I really can’t funk without it
You know I really can’t fuss about it
(Thought you might’ve wanted to say somethin'
So I was comin' up to you
It’s cool if I come up to you, right?
There’s no reason to be afraid
No time to be like that
You don’t need me in that light
It’s alright with me
Just send it off, and I’ll give it right back
Right down to the last phase
There’s no reason to be afraid
No time to be lite weight
«Hey, you got a light?»
«Oh, yes, here you are»
«Thanks, you want a toke?»
«No, no thanks»
«This stuff is getting harder to get»
«Johnny»
«Yeah?»

Облегченный Вес (перевод)

Ты знаешь, что я вижу тебя издалека, верно?
Эй, все в порядке
Слушай, я бы
Нет причин бояться
Нет времени быть таким
Я тебе не нужен в этом свете
со мной все в порядке
Просто отправьте его, и я верну его обратно
Вплоть до последней фазы
Нет причин бояться
Нет времени на легкий вес
Вы знаете, я действительно не могу суетиться по этому поводу
Вы знаете, я действительно не могу фанк без него
Вы знаете, я действительно не могу фанк без него
Вы знаете, я действительно не могу суетиться по этому поводу
Нет причин бояться
Нет времени быть таким
Я тебе не нужен в этом свете
со мной все в порядке
Просто отправьте его, и я верну его обратно
Вплоть до последней фазы
Нет причин бояться
Нет времени на легкий вес
(Ты знаешь, что я вижу тебя издалека, верно?)
Вы знаете, я действительно не могу суетиться по этому поводу
Вы знаете, я действительно не могу фанк без него
Вы знаете, я действительно не могу фанк без него
Вы знаете, я действительно не могу суетиться по этому поводу
(Подумал, что ты, возможно, хотел что-то сказать,
Так что я подходил к тебе
Круто, если я подойду к тебе, правда?
Нет причин бояться
Нет времени быть таким
Я тебе не нужен в этом свете
со мной все в порядке
Просто отправьте его, и я верну его обратно
Вплоть до последней фазы
Нет причин бояться
Нет времени на легкий вес
«Эй, у тебя есть свет?»
«О, да, вот ты где»
«Спасибо, хотите затяжку?»
«Нет, нет, спасибо»
«Достать этот материал становится все труднее»
"Джонни"
"Ага?"