Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kingdom, исполнителя - Anathema. Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Английский
Kingdom(оригинал) | Королевство(перевод на русский) |
| There is a whole mountain | Целая гора, |
| And a river runs through it | Сквозь которую пробилась река. |
| If you split my mountain wide | Если ты расколешь всю мою гору, |
| You would find many rivers | То найдёшь там много рек. |
| - | - |
| Among flocks of non-white doves | Среди стай не белых голубей |
| And non-temptable mortals | И неискушимых смертных |
| The kingdom is much more real | Королевство — более чем реальность, |
| And the beauty is endless | А красота бесконечна. |
| - | - |
| Only when tightened beyond recall | Только когда непоправимо затянуто, |
| Is your necklace a blessing | Благословение ли твоё ожерелье? |
| Leave your pearls in the sea | Оставь свой жемчуг морю, |
| You undeserved bitch | Ты не заслуживаешь его, тварь, |
| You are not worthy of such a treasure | Ты не стоишь такого сокровища. |
| - | - |
| My hand on your heart, I know there is a beating | Моя рука у тебя на сердце, я знаю, что есть пульс |
| In this oh so bleak landscape | На этой, о, такой унылой местности. |
| There are many mountains | Там много гор |
| ...but not so much water. | ...но не так уж много воды. |
| - | - |
| My Kingdom | Моё королевство. |
Kingdom(оригинал) |
| There is a whole mountain |
| And a river runs through it |
| If you split my mountain wide |
| You would find many rivers |
| Among flocks of non-white doves |
| And non-temptable mortals |
| The kingdom is much more real |
| And the beauty is endless |
| Only when tightened beyond recall |
| Is your necklace a blessing |
| Leave your pearls in the sea |
| You undeserved bitch |
| You are not worthy of such a treasure |
| My hand on your heart, I know there is a beating |
| In this oh so bleak landscape |
| There are many mountains |
| …but not so much water |
| My Kingdom |
Царство(перевод) |
| Есть целая гора |
| И через него протекает река |
| Если ты расколешь мою гору по ширине |
| Вы найдете много рек |
| Среди стай небелых голубей |
| И неискушаемые смертные |
| Царство гораздо более реально |
| И красота бесконечна |
| Только когда затянут безвозвратно |
| Является ли ваше ожерелье благословением |
| Оставь свои жемчужины в море |
| Ты незаслуженная сука |
| Вы не достойны такого сокровища |
| Моя рука на твоем сердце, я знаю, что это биение |
| В этом столь мрачном пейзаже |
| Есть много гор |
| …но не так много воды |
| Мое королевство |