Перевод текста песни Untouchable, Part 2 - Anathema

Untouchable, Part 2 - Anathema
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Untouchable, Part 2, исполнителя - Anathema.
Дата выпуска: 15.04.2012
Язык песни: Английский

Untouchable, Part 2

(оригинал)

Неприкосновенная, часть 2

(перевод на русский)
Why I should feel this way? [x2]Почему я должен так себя чувствовать? [x2]
Why I should feel the same?Почему я должен испытывать все те же чувства?
--
Is something I cannot say [x2]Есть то, о чем мне не сказать. [x2]
Is something I can't explainЕсть то, что я не смогу объяснить.
--
I feel youЯ чувствую тебя
Outside at the edge of my lifeИзвне, на краю моей жизни.
I see youЯ вижу, как ты
Walk by at the edge of my sightИдешь по границе поля моего зрения.
--
Why I should follow my heart? [x2]Почему я должен слушать свое сердце? [x2]
Why I should fall apart?Почему я должен терпеть неудачу?
--
Why I should follow my dreams? [x2]Почему я должен идти за своими мечтами? [x2]
Why I should be at peace?Почему я должен быть спокоен?
--
I feel youЯ чувствую тебя
Outside at the edge of my lifeИзвне, на краю моей жизни.
I see youЯ вижу, как ты
Walk by at the edge of my sightИдешь по границе поля моего зрения.
--
I had to let you goЯ должен был тебя отпустить
To the setting sunВслед за уходящим солнцем.
--
I had to let you goЯ должен был тебя отпустить
And find a way back homeИ найти обратный путь домой.
--
I had to let you goЯ должен был тебя отпустить
To the setting sunВслед за уходящим солнцем.
I had to let you goЯ должен был тебя отпустить
And find a way back homeИ найти обратный путь домой.
--
When I dream all I see is youКогда я мечтаю, все, что я вижу — это ты.
When I dream all I see is...Когда я мечтаю, все, что я вижу — это...
--
I never seen a light that's so bright [x3]Я никогда не видел свет, который был бы так ярок. [x3]
--
Blinded by the light that's inside [x2]Ослеплен светом, который исходит изнутри. [x2]
Blinded by the light that's inside youОслеплен светом, который исходит изнутри тебя.

Untouchable, Part 2

(оригинал)
Why I should feel this way?
Why I should feel this way?
Why I should feel the same?
Is something I cannot say
Is something I cannot say
Is something I can't explain
I feel you outside at the edge of my life
I see you walk by at the edge of my sight
Why I should follow my heart?
Why I should follow my heart?
Why I should fall apart?
Why I should follow my dreams?
Why I should follow my dreams?
Why I should be at peace?
I feel you outside at the edge of my life
I see you walk by at the edge of my sight
I had to let you go to the setting sun
I had to let you go and find a way back home
I had to let you go to the setting sun
I had to let you go and find a way back home
When I dream all I see is you
When I dream all I see is you
I've never seen a light that's so bright
I've never seen a light that's so bright
I've never seen a light that's so bright
Blinded by the light that's inside
Blinded by the light that's inside
Blinded by the light that's inside you

Неприкасаемый, Часть 2

(перевод)
Почему я должен так себя чувствовать?
Почему я должен так себя чувствовать?
Почему я должен чувствовать то же самое?
Что-то я не могу сказать
Что-то я не могу сказать
Что-то, что я не могу объяснить
Я чувствую тебя снаружи на краю моей жизни
Я вижу, ты проходишь мимо на краю моего зрения
Почему я должен следовать своему сердцу?
Почему я должен следовать своему сердцу?
Почему я должен развалиться?
Почему я должен следовать за своей мечтой?
Почему я должен следовать за своей мечтой?
Почему я должен быть спокоен?
Я чувствую тебя снаружи на краю моей жизни
Я вижу, ты проходишь мимо на краю моего зрения
Я должен был отпустить тебя к заходящему солнцу
Я должен был отпустить тебя и найти дорогу домой
Я должен был отпустить тебя к заходящему солнцу
Я должен был отпустить тебя и найти дорогу домой
Когда я мечтаю, все, что я вижу, это ты
Когда я мечтаю, все, что я вижу, это ты
Я никогда не видел такого яркого света
Я никогда не видел такого яркого света
Я никогда не видел такого яркого света
Ослепленный светом внутри
Ослепленный светом внутри
Ослепленный светом внутри тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Untouchable Part 2


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Untouchable, Pt. 1 2012
Fragile Dreams 1998
Empty 1998
Ariel 2018
Endless Ways 2017
Sleepless 2005
The Beginning and the End 2012
Lost Control 1998
Angelica 1995
Springfield 2017
Regret 1998
Lightning Song 2012
Sleepless 96 2015
A Dying Wish 2015
The Lost Song, Pt. 2 2015
The Lost Song, Pt. 1 2015
Thin Air 2018
The Storm Before the Calm 2012
The Gathering of the Clouds 2012
The Optimist 2017

Тексты песен исполнителя: Anathema