Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angelica, исполнителя - Anathema. Дата выпуска: 31.12.1995
Язык песни: Английский
Angelica(оригинал) | Анджелика(перевод на русский) |
| Where are you tonight? | Где ты пропадаешь этой ночью? |
| Wild flower in starlit heaven | Как дикий цветок в звёздном небе, |
| Still enchanted in flight | Всё ещё очарованно летишь... |
| Obsessions lament to freedom | Это мольба одержимости свободе. |
| - | - |
| A timeless word, the meanings changed | Слова несвоевременны, понятия искажены, |
| But I'm still burning in your flames | Но я всё ещё горю в твоём пламени. |
| Incessant, lustral masquerade | Бесконечный очистительный маскарад... |
| Unengaged, dim lit love didn't taste the same | Безучастной, тусклой любви не испытать такого... |
| - | - |
| And I wonder if you ever wonder the same | Меня так волнует — а думала ли ты когда-нибудь об этом? |
| And I still wonder | Меня до сих пор волнует... |
| - | - |
Angelica(оригинал) |
| Where are you tonight? |
| Wild flower in starlit heaven |
| Still enchanted in flight |
| Obsessions lament to freedom |
| A timeless word, the meanings changed |
| But I’m still burning in your flames, |
| Incessant, lustral mmasquerade, |
| Unengaged, dilit love didn’t taste the same |
| And I still wonder if you ever wonder the same |
| And I still wonder… |
Анжелика(перевод) |
| Где ты сегодня вечером? |
| Дикий цветок на звездном небе |
| Все еще очарован в полете |
| Навязчивые идеи оплакивают свободу |
| Вневременное слово, значения изменились |
| Но я все еще горю в твоем пламени, |
| Непрекращающийся люстральный маскарад, |
| Непомолвленная, дилитная любовь не была такой же на вкус |
| И мне все еще интересно, задумывались ли вы когда-нибудь о том же |
| И мне все еще интересно… |