Перевод текста песни Far Away - Anathema

Far Away (оригинал)

One common, subterranean destination.
One life, another day.
A vestal child unveiled by temptation,
Innocence slips away.

Far away... [4x]

Been down so long,
Too deep the water that I tread.
Sometimes I feel myself going under,
Sometimes I envy the dead.

So take me far away...
Far away... [11x]

Далеко-далеко (перевод)

Одно наше общее, скрытое предназначение.
Одна жизнь, очередной день.
Невинный ребенок поддался искушению,
Невинность ускользает.

Далеко-далеко... [4x]

Слишком долго я был подавлен,
Слишком глубокую реку пересекаю.
Иногда я чувствую себя тонущим,
Иногда я завидую мертвым.

Так забери меня далеко-далеко...
Далеко-далеко... [11x]