Перевод текста песни Dreaming Light - Anathema

Dreaming Light (оригинал)

Suddenly
Life has new meaning
Suddenly
Feeling is being
And you shine inside
And love stills my mind
Like the sunrise
Dreaming light of the sunrise
And suddenly
I don’t have to be afraid
Suddenly
It all falls into place
And you shine inside
And love stills my mind
Like the sunrise
Dreaming light of the sunrise
Dreaming light and you… shine inside
And love stills my mind
Like the sunrise
Dreaming light of the sunrise
I feel you but I don’t really know you
I dreamed of you from the moment I saw you
And I’ve seen the sunrise in your eyes
The sky, the sea, the light
So live your dream beneath the northern horizon
Be at peace set your heart in flight again
For the light is truth
The light is you

Спящий Свет (перевод)

Внезапно
Жизнь имеет новый смысл
Внезапно
Чувство
И ты сияешь внутри
И любовь успокаивает мой разум
Как восход солнца
Мечтательный свет восхода солнца
И внезапно
Мне не нужно бояться
Внезапно
Все становится на свои места
И ты сияешь внутри
И любовь успокаивает мой разум
Как восход солнца
Мечтательный свет восхода солнца
Свет мечты и ты… сияешь внутри
И любовь успокаивает мой разум
Как восход солнца
Мечтательный свет восхода солнца
Я чувствую тебя, но я тебя совсем не знаю
Я мечтал о тебе с того момента, как увидел тебя
И я видел восход солнца в твоих глазах
Небо, море, свет
Так что живи своей мечтой под северным горизонтом
Успокойся, снова заставь свое сердце летать
Ибо свет — это правда
Свет — это ты