Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why , исполнителя - Anastacia. Дата выпуска: 14.09.2017
Язык песни: Английский
Why(оригинал) | Почему?(перевод на русский) |
| Count your blessings now | Благодари судьбу. |
| We don't have much time | У нас мало времени |
| Here I went and thought that we were doing this together | Я ушла и думала, что мы уйдем вместе. |
| So don't go silent now | Так не молчи же! |
| - | - |
| Tell me what you're feeling | Расскажи мне о своих чувствах. |
| Say what's on your mind | Скажи, что у тебя на уме? |
| - | - |
| Why you | Почему ты? |
| Why me | Почему я? |
| No one's saved or left behind | Никто не спасен и не брошен. |
| When things go bad we can't rewind | Когда всё не так, мы не можем вернуться в прошлое. |
| We're confused and we can't see | Мы запутались и мы ослепли. |
| Let's turn the page and start again | Давай перевернем страницу и начнем с начала. |
| Why ask why | Почему надо спрашивать: "Почему?" |
| - | - |
| Both feet on the ground | Ты твердо стоишь на земле |
| And you'll be safe and sound | И будешь в целости и сохранности. |
| Seems to me we're living yeah | Мне кажется, мы живем, |
| We're living in a revolution | Мы живём во времена революции, |
| But we don't need weapons now | Но нам не нужно оружие. |
| - | - |
| Cause we're already bleeding | Потому что мы уже истекаем кровью. |
| Let's take away the pain | Давай избавимся от боли. |
| - | - |
| Why you | Почему ты? |
| Why me | Почему я? |
| No one's saved or left behind | Никто не спасен и не брошен. |
| When things go bad we can't rewind | Когда всё не так, мы не можем вернуться в прошлое. |
| We're confused and we can't see | Мы запутались и мы ослепли. |
| Let's turn the page and start again | Давай перевернем страницу и начнем с начала. |
| Why ask why | Почему надо спрашивать: "Почему?" |
| - | - |
| I said I said | Послушай, послушай... |
| - | - |
| Why you | Почему ты? |
| Why me | Почему я? |
| No one's saved or left behind | Никто не спасен и не брошен. |
| When things go bad we can't rewind | Когда всё не так, мы не можем вернуться в прошлое. |
| We're confused and we can't see | Мы запутались и мы ослепли. |
| Let's turn the page and start again | Давай перевернем страницу и начнем с начала. |
| Why ask why | Почему надо спрашивать: "Почему?" |
| Why ask why | Почему надо спрашивать: "Почему?" |
| - | - |
| Cause we're already bleeding | Потому что мы уже истекаем кровью. |
| Let's take away the pain | Давай избавимся от боли. |
| - | - |
| Let's turn the page and start again | Давай перевернем страницу и начнем с начала. |
| Why ask why until the end | Почему надо без конца спрашивать: "Почему?" |
Why(оригинал) |
| Count your blessings now |
| We don’t have much time |
| Here I went and thought |
| That we were doing this together |
| So don’t go silent now |
| Tell me what you’re feeling |
| Say what’s on your mind |
| Why you, why me |
| No one’s saved or left behind |
| When things go bad you can’t rewind |
| We’re confused, we can’t see |
| Let’s turn the page and start again |
| Why ask why |
| Both feet on the ground |
| And you’ll be safe and sound |
| Seems to me we’re living |
| Yeah, we’re living in a revolution |
| But we don’t need weapons now |
| Cause we’re already bleeding |
| Let’s take away the pain |
| Why you, why me |
| No one’s saved or left behind |
| When things go bad you can’t rewind |
| We’re confused, we can’t see |
| Let’s turn the page and start again |
| Why ask why |
| I said, I said |
| Why you, why me |
| No one’s saved or left behind |
| When things go bad you can’t rewind |
| We’re confused, we can’t see |
| Let’s turn the page and start again |
| Why ask why |
| Why ask why |
| Oh say why, why |
| Say why ask why |
| Oh no no no |
| We got both feet on the ground |
| Solid ground, yeah |
| Why you, why me, why |
| I wanna live in the world |
| Yeah |
| Why you, why me, yeah |
| Both feet on the ground |
| And we’re safe and sound |
| It seems the revolution, yeah |
| We’re living in a revolution, yeah |
| Cause we’re already bleeding |
| Let’s take away the pain |
| Let’s turn the page and start again |
| Why ask why until the end |
Почему?(перевод) |
| Подсчитайте свои благословения сейчас |
| У нас мало времени |
| Вот я пошел и подумал |
| Что мы делаем это вместе |
| Так что не молчи сейчас |
| Скажи мне, что ты чувствуешь |
| Скажите, что у вас на уме |
| Почему ты, почему я |
| Никто не спасен и не оставлен |
| Когда дела идут плохо, вы не можете перемотать назад |
| Мы в замешательстве, мы не можем видеть |
| Давайте перевернем страницу и начнем снова |
| Зачем спрашивать, почему |
| Обе ноги на земле |
| И вы будете в целости и сохранности |
| Мне кажется, мы живем |
| Да, мы живем в революции |
| Но нам сейчас не нужно оружие |
| Потому что мы уже истекаем кровью |
| Снимем боль |
| Почему ты, почему я |
| Никто не спасен и не оставлен |
| Когда дела идут плохо, вы не можете перемотать назад |
| Мы в замешательстве, мы не можем видеть |
| Давайте перевернем страницу и начнем снова |
| Зачем спрашивать, почему |
| Я сказал, я сказал |
| Почему ты, почему я |
| Никто не спасен и не оставлен |
| Когда дела идут плохо, вы не можете перемотать назад |
| Мы в замешательстве, мы не можем видеть |
| Давайте перевернем страницу и начнем снова |
| Зачем спрашивать, почему |
| Зачем спрашивать, почему |
| О, скажи, почему, почему |
| Скажи, почему спроси, почему |
| О, нет, нет, нет |
| Мы обеими ногами на земле |
| Твердая земля, да |
| Почему ты, почему я, почему |
| Я хочу жить в мире |
| Ага |
| Почему ты, почему я, да |
| Обе ноги на земле |
| И мы в целости и сохранности |
| Кажется, революция, да |
| Мы живем в революции, да |
| Потому что мы уже истекаем кровью |
| Снимем боль |
| Давайте перевернем страницу и начнем снова |
| Зачем спрашивать, почему до конца |