Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reckless, исполнителя - Anastacia. Дата выпуска: 14.09.2017
Язык песни: Английский
Reckless(оригинал) | Рискованный(перевод на русский) |
| Arrived after sunset | Ты приехал после заката, |
| Left before midnight | А ушел раньше полуночи. |
| Don't let me lose you now | Не дай же мне потерять тебя, |
| 'Cuz my heart is racin' | Потому что мое сердце бешено бьется. |
| You're crossin' my lines | Ты переходишь мои границы. |
| I got to get home somehow | Я должна добраться домой. |
| - | - |
| How could I let you get behind the wheel | Как я могла позволить тебе взять управление в свои руки, |
| When you drive so close to the edge | Когда ты едешь так близко к краю, |
| Makin' me wanna crash here again and again and again | Что я хочу разбиваться здесь снова и снова... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| So why don't you hold on | Так почему бы тебе не притормозить? |
| Drive home | Езжай домой. |
| You get too reckless with my love | Моя любовь делает тебя слишком рискованным. |
| - | - |
| My blood's rushin' baby | Милый, моя кровь кипит. |
| I love where you take me | Я люблю, когда ты владеешь мной, |
| But something so right can't last | Но почему-то все хорошее когда-нибудь заканчивается. |
| I thought you could save me | Я думала, что ты можешь спасти меня. |
| Our future is fading | Наше будущее всё более туманно, |
| 'Cuz we're movin' way too fast | Потому что мы едем слишком быстро... |
| - | - |
| How could I let you get behind the wheel | Как я могла позволить тебе взять управление в свои руки, |
| When you drive so close to the edge | Когда ты едешь так близко к краю, |
| Makin' me wanna crash here again and again and again | Что я хочу разбиваться здесь снова и снова... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| So why don't you hold on | Так почему бы тебе не притормозить? |
| Drive home | Езжай домой. |
| You get too reckless with my love | Моя любовь делает тебя слишком рискованным. |
| - | - |
| Said gone too long can't afford to stop | Послушай, это длится уже слишком долго, и мы не можем остановиться. |
| Relax my pretty baby, don't you feel the shock | Расслабься, милый. Неужели ты не испытываешь шок? |
| You push too hard 'till you're hittin' the floor | Ты слишком давишь на газ, пока не упадешь, |
| I keep reachin' right around you to unlock the door | А я тянусь изо всех сил, чтобы закрывать дверь |
| Again and again and again | Снова, и снова, и снова... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| So why don't you hold on | Так почему бы тебе не притормозить? |
| Drive home | Езжай домой. |
| You get too reckless with my love | Моя любовь делает тебя слишком рискованным. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You get too reckless with my love | Моя любовь делает тебя слишком рискованным. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| So why don't you hold on | Так почему бы тебе не притормозить? |
| Drive home | Езжай домой. |
| You get too reckless with my love | Моя любовь делает тебя слишком рискованным. |
| - | - |
Reckless(оригинал) |
| Arrived after sunset |
| Left before midnight |
| Don’t let me lose you now |
| 'Cuz my heart is racin' |
| You’re crossin' my lines |
| I got to get home somehow |
| How could i let you get behind the wheel |
| When you drive so close to the edge |
| Makin' me wanna crash here again and again and again |
| So why don’t you hold on |
| Drive home |
| You get too reckless with my love |
| Why don’t you hold on |
| Drive home |
| You get too reckless with my love |
| My blood’s rushin' baby |
| I love where you take me |
| But something so right can’t last |
| I thought you could save me |
| Our future is fading |
| 'Cuz we’re movin' way too fast |
| How could i let you get behind the wheel |
| When you drive so close to the edge |
| Makin' me wanna crash here again and again and again |
| So why don’t you hold on |
| Drive home |
| You get too reckless with my love |
| Why don’t you hold on |
| Drive home |
| You get too reckless with my love |
| Said gone too long can’t afford to stop |
| Relax my pretty baby i don’t you feel the shock |
| You push too hard 'till you’re hittin' the floor |
| I keep reachin' right around you to unlock the door |
| Again and again and again |
| So why don’t you hold on |
| Drive home |
| You get too reckless with my love |
| Why don’t you hold on |
| Drive home |
| You get too reckless with my love |
| You get too reckless with my love |
| You get too reckless with my love |
| So why don’t you hold on |
| Drive home |
| You get too reckless with my love |
| Why don’t you hold on |
| Drive home |
| You get too reckless with my love |
Безрассудный(перевод) |
| Прибыл после захода солнца |
| Осталось до полуночи |
| Не дай мне потерять тебя сейчас |
| «Потому что мое сердце колотится» |
| Ты пересекаешь мои линии |
| Я должен как-то вернуться домой |
| Как я мог позволить тебе сесть за руль |
| Когда вы едете так близко к краю |
| Заставляешь меня терпеть крушение здесь снова и снова и снова |
| Так почему бы вам не держаться |
| Ехать домой |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |
| Почему ты не держишься |
| Ехать домой |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |
| Моя кровь мчится, детка |
| Мне нравится, куда ты меня ведешь |
| Но что-то такое правильное не может продолжаться |
| Я думал, ты сможешь спасти меня |
| Наше будущее исчезает |
| «Потому что мы движемся слишком быстро |
| Как я мог позволить тебе сесть за руль |
| Когда вы едете так близко к краю |
| Заставляешь меня терпеть крушение здесь снова и снова и снова |
| Так почему бы вам не держаться |
| Ехать домой |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |
| Почему ты не держишься |
| Ехать домой |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |
| Сказал, что слишком долго не может позволить себе остановиться |
| Расслабься, мой милый ребенок, ты не чувствуешь шок |
| Ты слишком сильно давишь, пока не упадешь на пол |
| Я продолжаю тянуться вокруг тебя, чтобы открыть дверь |
| Снова и снова и снова |
| Так почему бы вам не держаться |
| Ехать домой |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |
| Почему ты не держишься |
| Ехать домой |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |
| Так почему бы вам не держаться |
| Ехать домой |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |
| Почему ты не держишься |
| Ехать домой |
| Ты слишком безрассуден с моей любовью |