Перевод текста песни I Can Feel You - Anastacia

I Can Feel You (оригинал)

Yeah, tell me, what have you done to me, oh?
How come your eyes feel like your hands on me?
(Am I under some magic spell?)
Oh, did you put a hex on my body?
(I'm aroused though, boy, can’t you tell?)
I can’t explain it or fight it, boy, 'cause I like it
I can feel you from my head (head) to my feet (feet)
You’re all over me
I can feel you, when you’re not (not) next to me (me)
Taking over me
I can feel you when I kiss you, baby
Touch you, baby, love you, baby
(I can feel you, baby, if I) kiss you, baby
Touch you, baby, love you, baby, oh
You’re in control I’m a slave
To your will, baby
Baby, you gotta hold on me
Yes, your name gives me chills
(Am I under some magic spell?)
Oh, did you put a hex on my body?
(I'm aroused though, boy, can’t you tell?)
Said I can’t explain it or fight it, I like it
I can feel you from my head (head) to my feet (feet)
You’re all over me
I can feel you, when you’re not (not) next to me (me)
Taking over me
I can feel you when I kiss you baby
Touch you baby, love you baby
(I can feel you baby if I) kiss you baby
Touch you baby, love you baby, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Feels like you’re inside
Pushing my buttons
Making me do what you want me to do
(Baby, you’re not by side)
Baby, I can still feel you, oh, oh!
(I can feel you) from my head (head) to my feet (feet)
You’re all over me, yeah
(I can feel you) when your not (not) next to me (me)
Taking over me
I can feel you when I kiss you, baby
Touch you baby, love you baby, oh
(I can feel you, baby) when I kiss you baby
Touch you, baby, love you, baby, oh

Я Чувствую Тебя (перевод)

Да, скажи мне, что ты сделал со мной, а?
Почему твои глаза ощущаются как твои руки на мне?
(Я нахожусь под каким-то магическим заклинанием?)
О, ты наложила порчу на мое тело?
(Хотя я возбужден, мальчик, разве ты не видишь?)
Я не могу это объяснить или бороться с этим, мальчик, потому что мне это нравится
Я чувствую тебя от головы (головы) до ног (ступней)
Ты во мне
Я чувствую тебя, когда ты не (не) рядом со мной (мной)
захват меня
Я чувствую тебя, когда целую тебя, детка
Прикоснуться к тебе, детка, люблю тебя, детка
(Я чувствую тебя, детка, если я) поцелую тебя, детка
Прикоснуться к тебе, детка, люблю тебя, детка, о
Ты все контролируешь, я раб
По твоей воле, детка
Детка, ты должен держать меня
Да, от твоего имени у меня мурашки по коже
(Я нахожусь под каким-то магическим заклинанием?)
О, ты наложила порчу на мое тело?
(Хотя я возбужден, мальчик, разве ты не видишь?)
Сказал, что я не могу это объяснить или бороться с этим, мне это нравится
Я чувствую тебя от головы (головы) до ног (ступней)
Ты во мне
Я чувствую тебя, когда ты не (не) рядом со мной (мной)
захват меня
Я чувствую тебя, когда целую тебя, детка
Прикоснись к тебе, детка, люблю тебя, детка
(Я чувствую тебя, детка, если я) поцелую тебя, детка
Прикоснись к тебе, детка, люблю тебя, детка, о
Да, да, да, да
Чувствуется, что ты внутри
Нажимаю мои кнопки
Заставляешь меня делать то, что ты хочешь, чтобы я делал
(Детка, тебя нет рядом)
Детка, я все еще чувствую тебя, о, о!
(Я чувствую тебя) от головы (головы) до ног (ступней)
Ты во мне, да
(Я чувствую тебя), когда ты не (не) рядом со мной (мной)
захват меня
Я чувствую тебя, когда целую тебя, детка
Прикоснись к тебе, детка, люблю тебя, детка, о
(Я чувствую тебя, детка), когда я целую тебя, детка
Прикоснуться к тебе, детка, люблю тебя, детка, о