Перевод текста песни American Night - Anastacia

American Night (оригинал)

Mirror on the wall
Will we rise or fall
It’s a miracle
It’s a beautiful thing
Its so magical
How you make my heart sing
Am I wasting time
Looking for the signs
Where do we go from here
It’s not really clear how
Such a winding road
I just need to know now
Cause you’re fading out of sight
Getting lost in American nights
And I’m waking up to find
I’m falling
Keep falling
For you
Why don’t you look into my eyes
I wear no disguise
It is unthinkable
To live without fear
I’m not invisible
I’m standing right here
Cause you’re fading out of sight
Getting lost in American nights
And I’m waking up to find
Well I’m falling
I keep falling
Oh mirror on the wall
Will we rise or will we fall
Sometimes you lose it all
Cause you’re fading out of sight
Getting lost
Getting lost
Getting lost in American
In American nights
(Cause you’re fading out of sight)
I’m getting lost in American nights
(And I’m waking up to find) I’m waking up to find
I’m falling
I keep falling
For you
For you

American Night (перевод)

Зеркало на стене
Мы поднимемся или упадем
Это чудо
Это красивая вещь
Это так волшебно
Как ты заставляешь мое сердце петь
Я теряю время
В поисках знаков
Куда мы отправимся отсюда
не очень понятно как
Такая извилистая дорога
Мне просто нужно знать сейчас
Потому что ты исчезаешь из виду
Потеряться в американских ночах
И я просыпаюсь, чтобы найти
Я падаю
Продолжайте падать
Для тебя
Почему бы тебе не посмотреть мне в глаза
Я не ношу маскировку
это немыслимо
Жить без страха
я не невидимый
я стою прямо здесь
Потому что ты исчезаешь из виду
Потеряться в американских ночах
И я просыпаюсь, чтобы найти
Ну я падаю
я продолжаю падать
О зеркало на стене
Поднимемся мы или упадем
Иногда вы теряете все это
Потому что ты исчезаешь из виду
Потеряться
Потеряться
Потеряться по-американски
Американскими ночами
(Потому что ты исчезаешь из поля зрения)
Я теряюсь в американских ночах
(И я просыпаюсь, чтобы найти) Я просыпаюсь, чтобы найти
Я падаю
я продолжаю падать
Для тебя
Для тебя