Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oulala, исполнителя - Ana Tijoux. Дата выпуска: 21.04.2014
Язык песни: Французский
Oulala(оригинал) |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Q’importe la distance si c’est la même |
| Amitié qui nous a laissé |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
| Quand tu veux tu m’appelles (tu m’appelles) |
| Q’importe la distance si c’est la même |
| Amitié qui nous a laissé |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
| J’ai pas trop changé je crois |
| J’ai la même tête le même sourire qu’avant, tu vois |
| Dans mon tiroir, j’ai trouvé cette photo |
| Où deux gamines souriaient simplement à fleur de peau |
| J’avoue j’kiffe pas trop le Facebook |
| Trop d’gens, trop d’monde, parfois, j’perds le souffle |
| J’préfère t'écrire et qu’t'écoutes ce morceau |
| Tu t’rappelles, on savait les chansons d’la radio |
| De Nene Cherry et de Whitney Houston |
| On s’apprenait la chorégraphie de Janet Jackson, uh |
| On s’est pas vus depuis trop longtemps |
| Mais dans l’fond, on a les mêmes, on avait les mêmes plans |
| Alors quand tu veux, tu m’appelles |
| Qu’importe la distance si c’est la même |
| Amitié qui nous a laissé |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Q’importe la distance si c’est la même |
| Amitié qui nous a laissé |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Q’importe la distance si c’est la même |
| Amitié (amitié) qui nous a laissé (ouais) |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Quand tu veux sans problèmes |
| Tu peux compter sur moi |
| L’amitié est toujours la même |
| J’vis toujours en Amérique latine |
| J’adore ce continent, son énergie et sa bonne mine |
| Tu sais, depuis, j’ai été maman |
| Un garçon qui s’appelle Luciano, qui a déjà quatre ans |
| Ma mère se rappelle toujours de toi |
| Et me demande si tu continues à vivre là-bas |
| En Afrique où le parfum d’la terre a une autre couleur |
| Un autre goût, un autre flair, un autre air |
| C’est compliqué de t’faire un résumé de tout c’temps |
| Mais quand tu veux, tu peux m’appeler comme avant, comme avant |
| Quand tu veux tu m’appelles |
| Q’importe la distance si c’est la même |
| Amitié qui nous a laissé |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Q’importe la distance si c’est la même |
| Amitié qui nous a laissé |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Q’importe la distance si c’est la même |
| Amitié qui nous a laissé |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Q’importe la distance si c’est la même |
| Amitié qui nous a laissé |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
| Quand tu veux, tu m’appelles |
| Q’importe la distance si c’est la même |
| Amitié qui nous a laissé |
| Quelque chose qui ne peut pas s’expliquer |
Улала(перевод) |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| дружба, которая оставила нас |
| Что-то, что нельзя объяснить |
| Когда захочешь, позвони мне (позвони мне) |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| дружба, которая оставила нас |
| Что-то, что нельзя объяснить |
| Я не слишком изменился, я думаю |
| У меня то же лицо, та же улыбка, что и раньше, ты видишь |
| В моем ящике я нашел эту картинку |
| Где двое детей только что улыбнулись |
| Признаюсь, мне не очень нравится Facebook |
| Слишком много людей, слишком много людей, иногда у меня перехватывает дыхание |
| Я предпочитаю писать тебе и чтобы ты слушала эту песню |
| Помнишь, мы знали песни по радио |
| Нене Черри и Уитни Хьюстон |
| Мы учили друг друга хореографии Джанет Джексон. |
| Мы не виделись слишком долго |
| Но в глубине души у нас одинаковые планы |
| Так что, когда вы хотите, вы позвоните мне |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| дружба, которая оставила нас |
| Что-то, что нельзя объяснить |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| дружба, которая оставила нас |
| Что-то, что нельзя объяснить |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| Дружба (дружба), которая оставила нас (да) |
| Что-то, что нельзя объяснить |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Когда хочешь без проблем |
| Ты можешь рассчитывать на меня |
| Дружба всегда одинакова |
| Я все еще живу в Латинской Америке |
| Я люблю этот континент, его энергию и красоту. |
| Вы знаете, я была мамой с тех пор |
| Мальчик по имени Лучано, которому уже четыре года. |
| Моя мама всегда помнит тебя |
| И интересно, если вы все еще живете там |
| В Африке, где запах земли имеет другой цвет |
| Другой вкус, другое чутье, другой воздух |
| Сложно подвести итог всего этого времени |
| Но когда захочешь, можешь позвонить мне, как раньше, как раньше |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| дружба, которая оставила нас |
| Что-то, что нельзя объяснить |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| дружба, которая оставила нас |
| Что-то, что нельзя объяснить |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| дружба, которая оставила нас |
| Что-то, что нельзя объяснить |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| дружба, которая оставила нас |
| Что-то, что нельзя объяснить |
| Когда захочешь, позвони мне |
| Не имеет значения расстояние, если оно одинаково |
| дружба, которая оставила нас |
| Что-то, что нельзя объяснить |