Перевод текста песни El Rey Y Yo - Los Angeles Negros, Ana Tijoux, Hordatoj

El Rey Y Yo (оригинал)

Hubo una vez un gran Rey
Que tenía muchas tierras, un castillo
Y también un amor
Pero los caprichos de este amor
Con el tiempo sin castillo
Y sin perras lo dejó
Hoy el Rey
No puede ser feliz
Porque no tiene ni castillo ni amor
Hoy el Rey
No puede ser feliz
Por que no tiene ya su amor
Yo también contigo fui feliz
Mi amor y mi dinero te di
Y hoy pobre y solo lloro por ti
Hoy el rey…
Hubo una vez…

Король И Я (перевод)

Жил-был великий король
У кого было много земель, замок
а также любовь
Но капризы этой любви
Со временем без замка
И суки не оставили его
Сегодня король
не могу быть счастлив
Потому что в ней нет ни замка, ни любви
Сегодня король
не могу быть счастлив
Почему у тебя еще нет своей любви
Я тоже был счастлив с тобой
Моя любовь и мои деньги, которые я дал тебе
А сегодня бедная и я плачу только по тебе
Сегодня король...
Давным-давно…