Перевод текста песни Muito Mais Além - Ana Encarnacao, AURORA

Muito Mais Além (оригинал)

Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh, oh, oh
Estou a ouvir-te, mas não quero
Trazes problemas que eu já não espero
Tenho mil motivos pra o caminho prosseguir
Ignorando as vozes que não quero mais ouvir, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh
Oh-oh
Ah-ah, oh-oh
Não és ninguém
Sim, tu não passas de um zumbido
E se te ouvisse, mas não ouço
O tempo era perdido
Todos os que sempre amei na vida estão aqui
És uma voz estranha, não te vou ouvir a ti
Já tive aventuras, eu sei que é sedutor
É demasiado que eu arrisco se contigo for
Muito mais além
Muito mais além
Muito mais além
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh, oh, oh
O que é que queres?
Por que é que me faz acordar?
Queres só distrair-me para me fazer errar?
Ou talvez tu não sejas muito diferente de mim
O meu destino não devia ser assim
Cada dia é mais difícil
O poder fica maior
Parte de mim só vai descansar se eu for
Muito mais além
Muito mais além
Muito mais além
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh
Oh-oh-oh
Onde estás tu?
Sabes quem sou?
Vem sentir-me
Vem mostrar-me
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Onde é que vais?
Diz-me que eu vou também
Mostra-me
Quero ir muito mais além (Oh-oh-oh)

(перевод)

Ах-ах, о-о
Ах-ах, о-о
Ах-ах, ах-ах, ах, ах
Я слушаю тебя, но я не хочу
Вы приносите проблемы, которых я больше не ожидаю
У меня есть тысяча причин для продолжения пути
Игнорируя голоса, которые я больше не хочу слышать, о-о-о
Ах-ах, о-о
ой ой
Ах-ах, о-о
ты никто
Да, ты всего лишь кайф
Что, если бы я мог слышать тебя, но я не слышу
Время было потрачено впустую
Все, что я всегда любил в жизни, здесь
Ты странный голос, я тебя не слышу
У меня были приключения, я знаю, что это соблазнительно
Слишком много для меня, чтобы рисковать, если это с тобой
гораздо дальше
гораздо дальше
гораздо дальше
Ах-ах, о-о
Ах-ах, ах-ах, ах, ах
Чего ты хочешь?
Почему это заставляет меня просыпаться?
Ты просто хочешь отвлечь меня, чтобы заставить меня делать ошибки?
Или, может быть, ты не сильно отличаешься от меня
Моя судьба не должна быть такой
каждый день сложнее
Мощность становится больше
Часть меня отдохнет, только если я уйду.
гораздо дальше
гораздо дальше
гораздо дальше
Ах-ах, о-о
Ах-ах, о-о
Ох ох ох
Где ты?
Ты знаешь кто я?
почувствуй меня
покажи мне
Ах-ах, о-о
Ах-ах, о-о
Ах-ах, о-о
Ах-ах, о-о
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Куда ты идешь?
Скажи мне, я тоже иду
Покажите мне
Я хочу пойти намного дальше (о-о-о)