Перевод текста песни Smithereens - Amorphis

Smithereens (оригинал)

I let you take
This breeding sorrow
You’re too close to see
As the pride inside of you
Is smashed to smithereens
This fire hunts the soulless and the weak
Bursting out the madness in me
And through all the that fear I have to keep
I still pretend to be real
You can’t resist
All those fools beside you
Spread your arms and share
This hatred with me
As it smashes your soul to smithereens
This fire hunts the soulless and the weak
Bursting out the madness in me
And through all the that fear I have to keep
I still pretend to be real

Осколки (перевод)

я позволю тебе взять
Эта размножающаяся печаль
Вы слишком близко, чтобы видеть
Как гордость внутри вас
Разбит вдребезги
Этот огонь охотится на бездушных и слабых
Вырывая во мне безумие
И через весь этот страх я должен держать
Я все еще притворяюсь реальным
Вы не можете сопротивляться
Все эти дураки рядом с тобой
Расправь руки и поделись
Эта ненависть со мной
Поскольку это разбивает вашу душу вдребезги
Этот огонь охотится на бездушных и слабых
Вырывая во мне безумие
И через весь этот страх я должен держать
Я все еще притворяюсь реальным