Перевод текста песни Shining - Amorphis

Shining (оригинал)

My soul is bleeding
I feel so small
Afraid that this will never end
I can’t understand the pain in my bones
I sleep through another trance
Climb over the rainbow
From here you can see so much
I need someone to take me down
But who can you trust
Got so many things to say
But it’s something I don’t wanna be
Gotta get away case it’s time to shine
Like a fallen angel I run
I won’t ever see the sun
See the circle is now complete
Yet the harvest remains undone
Where hemlock grows and vermin crawl
All dreams descend with fear
Crushed by the darkness that wells inside
That beast I hold so dear
Climb over the rainbow
From here you can see so much
I need someone to take me down
But who can you trust
Got so many things to say
But it’s something I don’t wanna be
Gotta get away case it’s time to shine
Like a fallen angel I run
I won’t ever see the sun
See the circle is now complete
Yet the harvest remains undone

Сияющий (перевод)

Моя душа истекает кровью
Я чувствую себя таким маленьким
Боюсь, что это никогда не закончится
Я не могу понять боль в костях
Я сплю в другом трансе
Поднимитесь на радугу
Отсюда так много видно
Мне нужен кто-то, чтобы снять меня
Но кому ты можешь доверять
Есть так много вещей, чтобы сказать
Но это то, чем я не хочу быть
Должен уйти, если пришло время сиять
Как падший ангел, я бегу
Я никогда не увижу солнце
Видишь, круг замкнулся
Тем не менее урожай остается неубранным
Где растет болиголов и ползают паразиты
Все мечты спускаются со страхом
Сокрушенный тьмой, которая проникает внутрь
Этот зверь мне так дорог
Поднимитесь на радугу
Отсюда так много видно
Мне нужен кто-то, чтобы снять меня
Но кому ты можешь доверять
Есть так много вещей, чтобы сказать
Но это то, чем я не хочу быть
Должен уйти, если пришло время сиять
Как падший ангел, я бегу
Я никогда не увижу солнце
Видишь, круг замкнулся
Тем не менее урожай остается неубранным