Перевод текста песни Mission - Amorphis

Mission - Amorphis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mission, исполнителя - Amorphis.
Дата выпуска: 18.04.2013
Язык песни: Английский

Mission

(оригинал)

Миссия

(перевод на русский)
Up high in the northТам, высоко на севере,
At the end of my rocky roadГде кончается мой скалистый путь,
I heard the callЯ услышал зов.
My feet had betrayed meМои ноги отказали.
I was carried forthДальше меня несли
To a place of healingВ место исцеления,
Where I was made againГде я был оживлен.
And they sang me my songОни спели мне мою песню,
While they told me all the talesРассказали мне все легенды.
Then they showed me my missionПотом они показали мне мою миссию,
And I heard it whisper my nameИ я услышал, как она шепчет мое имя.
--
They took me to their sideОни приняли меня в свои ряды,
And gave me back my lifeИ вернули мне жизнь.
Blew the sounds into my earsНаполнили звуками мой слух,
And lit the light on my pathИ озарили светом мой путь.

Mission

(оригинал)
Up high in the north
At the end of my rocky road
I heard the call
I saw the form
My feet had betrayed me
I was carried forth
To a place of healing
Where I was made again
And they sang me my song
While they told me all the tales
Then they showed me my mission
And I heard it whisper my name
And I heard it whisper my name
They took me to their side
And gave me back my life
Blew the sounds into my ears
And lit the light on my path
And they sang me my song
While they told me all the tales
Then they showed me my mission
And I heard it whisper my name
And they sang me my song
While they told me all the tales
Then they showed me my mission
And I heard it whisper my name
Whisper my name

Миссия

(перевод)
Высоко на севере
В конце моей каменистой дороги
я слышал звонок
я видел форму
Мои ноги предали меня
меня вынесли
К месту исцеления
Где я был сделан снова
И они спели мне мою песню
Пока мне рассказывали все сказки
Затем они показали мне мою миссию
И я слышал, как он шептал мое имя
И я слышал, как он шептал мое имя
Они взяли меня на свою сторону
И вернул мне мою жизнь
Взорви звуки в мои уши
И зажег свет на моем пути
И они спели мне мою песню
Пока мне рассказывали все сказки
Затем они показали мне мою миссию
И я слышал, как он шептал мое имя
И они спели мне мою песню
Пока мне рассказывали все сказки
Затем они показали мне мою миссию
И я слышал, как он шептал мое имя
Прошепчи мое имя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
House Of Sleep 2006
Silent Waters 2007
Sky Is Mine 2009
Black Winter Day 1994
Silver Bride 2009
Light My Fire 2010
From The Heaven Of My Heart 2009
The Smoke 2006
Dark Path 2015
Alone 2001
The Way 1999
Brother And Sister 2018
Death Of A King 2015
Into Hiding 1994
In The Beginning 1994
Heart Of The Giant 2018
My Kantele 1996
Wrong Direction 2018
Towards And Against 2007
Drowned Maid 1994

Тексты песен исполнителя: Amorphis