Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Excursing From Existence, исполнителя - Amorphis. Песня из альбома Karelian Isthmus, в жанре
Дата выпуска: 31.10.1992
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Excursing From Existence(оригинал) |
Erosion of life I see |
It makes the passion burn in me |
Life it always withers away |
Death will eternally stay |
Corpses in their coffins |
Forever rest in peace |
There sleeping with the aspergillus |
Is this justice to the dead? |
The atrocious sight of burial ceremony |
Christians weeping for the departed |
They won’t understand |
They should envy them |
The deceased they know, if there’s a paradise |
Or shall we feel, the purgatory |
I open the graves, admire the rot |
I can feel the presence, of something beyond |
Aureola of nauseating reek |
Wings of shriveled skin |
Holy beauty of a carcass |
Divine sight for me to gaze upon |
Necrolatic! |
Reverence for putrefaction |
Necrolatic! |
Reverence for the stench |
The deceased they know, if there’s a paradise |
Or shall we feel, the purgatory |
I open the graves, admire the rot |
I can feel the presence, of something beyond |
I kneel, before a carrion |
I pray, before the dead |
I know, they shall rise |
I fear, for the scourge |
I revere, power of the dead |
Отступление От Существования(перевод) |
Эрозия жизни я вижу |
Это заставляет страсть гореть во мне |
Жизнь всегда увядает |
Смерть останется навсегда |
Трупы в гробах |
Навсегда покойся с миром |
Там спят с аспергиллом |
Разве это справедливость по отношению к мертвым? |
Ужасное зрелище похоронной церемонии |
Христиане оплакивают усопших |
Они не поймут |
Они должны им завидовать |
Умерших знают, если есть рай |
Или мы почувствуем, чистилище |
Я открываю могилы, любуюсь гнилью |
Я чувствую присутствие чего-то за пределами |
Ореол тошнотворного запаха |
Крылья сморщенной кожи |
Святая красота туши |
Божественное зрение для меня, чтобы смотреть на |
Некролатик! |
Почитание гниения |
Некролатик! |
Преклонение перед зловонием |
Умерших знают, если есть рай |
Или мы почувствуем, чистилище |
Я открываю могилы, любуюсь гнилью |
Я чувствую присутствие чего-то за пределами |
Я преклоняю колени перед падалью |
Я молюсь перед мертвыми |
Я знаю, они поднимутся |
Я боюсь, за бедствие |
Я почитаю, сила мертвых |