Перевод текста песни Left for Dead - American Nightmare

Left for Dead (оригинал)

You left off where I got on.
Now temptations weak and my pa-tience is strong.
Used to be i was unkind.
Now I dont call and you dont mind.
Thought it was wrong, wrong what she said.
Now youre right and Im left for dead.
Thought it was dumb, dumb what I heard.
Now Im eatin every word.
Clang, bang, clang went the good guy at the door.
They put me in a cell with a concrete floor.
Wrapped a phone cord round my fist.
They abort my wrist and I cut where I kissed.
Thought it was wrong, wrong what she said.
Now youre right and Im left for dead.
Thought it was dumb, dumb what I heard.
Now Im eatin every word.
Clang, bang, clang.
Clang, bang, clang.
Bang, clang (say say say say)

Оставлено умирать (перевод)

Вы остановились там, где я начал.
Теперь искушения слабы, а терпение мое сильно.
Раньше я был недобрым.
Теперь я не звоню, и ты не против.
Думал, что это неправильно, неправильно то, что она сказала.
Теперь ты прав, а меня бросили умирать.
Думал, это глупо, глупо то, что я слышал.
Теперь я ем каждое слово.
Лязг, бах, лязг хороший парень у двери.
Меня посадили в камеру с бетонным полом.
Обмотал телефонный шнур вокруг моего кулака.
Они абортируют мое запястье, и я порезала место, где целовалась.
Думал, что это неправильно, неправильно то, что она сказала.
Теперь ты прав, а меня бросили умирать.
Думал, это глупо, глупо то, что я слышал.
Теперь я ем каждое слово.
Лязг, бах, лязг.
Лязг, бах, лязг.
Взрыв, лязг (скажем, скажем, скажем)